Usages of pordo
La pordo de nia hejmo estas malnova, sed ĝi ankoraŭ fermiĝas bone.
The door of our home is old, but it still closes well.
Kiam mi revenas el la urbo, mi eniras la hejmon kaj fermas la pordon malrapide, por ne veki la infanon.
When I return from the city, I enter the home and slowly close the door, so as not to wake the child.
La pordo de la hotelo estas ankoraŭ malfermita.
The door of the hotel is still open.
Kiam la jako estas malseka pro pluvo, mi sekigas ĝin apud la pordo.
When the jacket is wet because of rain, I dry it next to the door.
Mi vidas dormantan katon antaŭ la pordo, kaj apud la ŝaltita lampo kuŝas la malpura ombrelo.
I see a sleeping cat in front of the door, and next to the turned-on lamp the dirty umbrella is lying.
La fermita ombrelo kuŝas apud la pordo, ĉar nun la ĉielo estas denove hela.
The closed umbrella is lying next to the door, because now the sky is bright again.
La ombrelo, kiun mia amikino forgesis, ankoraŭ estas apud la pordo.
The umbrella that my female friend forgot is still next to the door.
La pordo estas fermita.
The door is closed.
Ŝi nun loĝas ĉe nova adreso, en domo kun blua pordo.
She now lives at a new address, in a house with a blue door.
Kiam vi alvenos, uzu la sonorilon, ĉar mi eble ne estos apud la pordo.
When you arrive, use the doorbell, because I might not be near the door.
La sonorilo ne funkciis hieraŭ, do mia amikino atendis kun sia pako antaŭ la pordo.
The doorbell did not work yesterday, so my female friend waited with her package in front of the door.
Mi eniris la vendejon, ĉar mi vidis grandan rabaton ĉe la pordo.
I entered the shop, because I saw a big discount at the door.
Mi staras ĉe la pordo.
I am standing at the door.
Mi metas la pluvombrelon apud la pordo, ĉar ĝi estas malseka.
I put the umbrella next to the door, because it is wet.
Mi aŭdas la najbarinon frapi ĉe la pordo.
I hear the female neighbor knock at the door.
Kiam la pordo ne bone fermiĝas, lerta laboristino povas ripari ĝin en kelkaj minutoj.
When the door does not close well, a skillful female worker can repair it in a few minutes.
Mi tiras la seĝon al mi, sed mia amikino ŝovas la tablon for de la pordo.
I pull the chair toward me, but my female friend pushes the table away from the door.
Ne frapu ĉe la pordo tro forte, ĉar la infano dormas.
Do not knock at the door too hard, because the child is sleeping.
Mi lasos la pakon ĉe la pordo, se vi ne estos hejme.
I will leave the package at the door if you are not at home.
La infano frapas la pordon antaŭ ol ŝi eniras.
The child knocks on the door before she enters.
La laŭta muziko en la najbara ĉambro ĝenas nin, do ni fermas la pordon.
The loud music in the neighboring room bothers us, so we close the door.
Mi rimarkis, ke la pordo estas ankoraŭ malfermita.
I noticed that the door is still open.
La sidinta gasto nun staras ĉe la pordo.
The guest who had been sitting is now standing at the door.
La pordon malferminta avino ridetas al ni.
The grandmother who opened the door smiles at us.
Mi frapis ĉe la pordo, sed neniu respondis.
I knocked at the door, but nobody answered.
Apud la pordo staras rubujo, do ne forĵetu la paperon sur la plankon.
A trash can stands next to the door, so do not throw the paper onto the floor.
Kiam mi revenas hejmen, mi metas la malsekajn botojn apud la pordo kaj la gantojn sur la seĝon.
When I return home, I put the wet boots next to the door and the gloves on the chair.
Vespere mi ĉiam ŝlosas la pordon, ĉar la malnova seruro ne funkcias bone.
In the evening I always lock the door, because the old lock does not work well.
Mia fratino ne povis malfermi la pordon, ĉar mia frato jam ŝlosis ĝin kaj la seruro estis malnova.
My sister could not open the door, because my brother had already locked it and the lock was old.
Kiam ni malfermis la pordon, malvarma aero eniris, kaj ni sentis densan fumon el la najbara apartamento.
When we opened the door, cold air came in, and we sensed thick smoke from the neighboring apartment.
Kiam eksonis la sonorilo, mi malfermis la pordon.
When the doorbell started ringing, I opened the door.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from pordo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions