Usages of havi
Mi havas amikon.
I have a friend.
Mi havas libron.
I have a book.
Vi havas hundon.
You have a dog.
Mi havas katon.
I have a cat.
Li havas libron.
He has a book.
Ĉu vi havas hundon?
Do you have a dog?
Jes, mi havas hundon.
Yes, I have a dog.
Ne, mi ne havas katon.
No, I do not have a cat.
Vi havas domon.
You have a house.
La domo havas fenestron.
The house has a window.
Mi havas akvon.
I have water.
Ni havas amikojn en la lernejo.
We have friends in the school.
Kiel ni povas helpi vin kiam vi ne havas tempon?
How can we help you when you do not have time?
Mi havas tempon por lerni.
I have time to learn.
Mi havas libron aŭ katon.
I have a book or a cat.
Mi havas belan jakon.
I have a beautiful jacket.
Se mi havus tempon, mi skribus pli frue, sed mi laboras ĝis malfrue.
If I had time, I would write earlier, but I work until late.
Se mi havus pli da mono, mi aĉetus du desertojn en la restoracio.
If I had more money, I would buy two desserts in the restaurant.
Mi pagos morgaŭ, se mi havos sufiĉe da mono.
I will pay tomorrow, if I have enough money.
Mi havas du librojn.
I have two books.
Mi havas demandon.
I have a question.
Mi havas pezan libron.
I have a heavy book.
Mi havas libron, tamen mi ne havas tempon legi.
I have a book, however I do not have time to read.
Mi havas malnovan domon.
I have an old house.
Mi havas grandan familion kun tri infanoj.
I have a big family with three children.
Mi havas tri librojn.
I have three books.
Hieraŭ mia fratino iris al kuracisto, ĉar ŝi estis malsana kaj havis doloron en la gorĝo.
Yesterday my sister went to the doctor because she was ill and had pain in her throat.
Mia frato havas novan biciklon, kaj li veturas rapide laŭ la vojo.
My brother has a new bicycle, and he rides quickly along the road.
Foje la biciklo havas malgrandan problemon, sed mia fratino solvas la problemon rapide.
Sometimes the bicycle has a small problem, but my sister solves the problem quickly.
Mi havis ideon, do hodiaŭ mi elektas lerni en la biblioteko anstataŭ en mia ĉambro.
I had an idea, so today I choose to study in the library instead of in my room.
Ŝi havas bonan ideon: veturi per biciklo al la oficejo anstataŭ iri per aŭtobuso.
She has a good idea: to go by bicycle to the office instead of going by bus.
Se mi havus alian bileton, mi invitus amikinon al la koncerto por aŭskulti belan muzikon.
If I had another ticket, I would invite a (female) friend to the concert to listen to beautiful music.
Se mi havus pli da tempo, mi pensus pri pli bona donaco.
If I had more time, I would think about a better present.
En nia hejmo estas kutimo prepari vespermanĝon kune, kiam ni havas tempon.
In our home it is a habit to prepare dinner together when we have time.
Tamen hodiaŭ ni devas ŝanĝi tiun kutimon, ĉar ni ne havas sufiĉe da tempo.
However, today we have to change that habit, because we do not have enough time.
Mi ĉiam havas la kvitancon en mia sako, se la vendejo demandas pri ĝi poste.
I always have the receipt in my bag if the shop asks about it later.
Hodiaŭ en la oficejo ni havas longan kunvenon pri nova projekto.
Today in the office we have a long meeting about a new project.
Mi havas nur unu demandon.
I have only one question.
Mi ne havas kontanton, do mi pagos per karto.
I do not have cash, so I will pay by card.
Lunde mi havas rendevuon kun mia kuracisto, sed marde mi laboras la tutan tagon.
On Monday I have an appointment with my doctor, but on Tuesday I work the whole day.
Ĉi-monate nia familio havas pli da laboro ol en la pasinta monato.
This month our family has more work than in the past month.
Mi ne havas tiom da tempo kiom vi, do mi devas rapidi.
I do not have as much time as you, so I have to hurry.
Kiam mi havas tro da streso en la oficejo, mi promenas dek minutojn por trankviliĝi.
When I have too much stress in the office, I walk for ten minutes to calm down.
Mi havas tro da laboro ĉi-monate.
I have too much work this month.
Mia kolegino havas multe da sperto, kaj tial ŝi sukcesas rapide solvi grandajn problemojn.
My female colleague has a lot of experience, and because of that she succeeds in solving big problems quickly.
Ĉiu sezono havas ion belan, sed en somero ni plej ofte sidas ĉe la rivero.
Every season has something beautiful, but in summer we most often sit by the river.
Mia avino havas bonan recepton por supo kun tomatoj kaj cepoj.
My grandmother has a good recipe for soup with tomatoes and onions.
Ŝi havis la kuraĝon konfesi la veron al sia patrino.
She had the courage to confess the truth to her mother.
Ĵaŭdo estos longa tago por ni, ĉar ni havos kunvenon je la oka.
Thursday will be a long day for us, because we will have a meeting at eight.
Mia amikino diris, ke ŝi preferas poemon, kiam ŝi ne havas tempon por longa romano.
My female friend said that she prefers a poem when she does not have time for a long novel.
Mia fratino diris, ke ŝi estos fininta la tradukon antaŭ dimanĉo, se ŝi havos trankvilan vesperon morgaŭ.
My sister said that she will have finished the translation before Sunday, if she has a calm evening tomorrow.
Se mi havos tempon en aŭgusto, mi vizitos amikinon, kiu laboras en librovendejo apud la stacidomo.
If I have time in August, I will visit a female friend who works in a bookstore near the station.
Nia lando havas multajn bibliotekojn.
Our country has many libraries.
La biblioteko havas internaciajn librojn.
The library has international books.
La komedio havas amuzan rolulon kaj enuigan scenon.
The comedy has a funny character and a boring scene.
La branĉo havas folion kaj malgrandan burĝonon.
The branch has a leaf and a small bud.
La festivalo havas ne nur muzikon, sed ankaŭ konkurson.
The festival has not only music, but also a contest.
La urbo havas la rajton nuligi la festivalon.
The city has the right to cancel the festival.
La produkto havas garantion de du jaroj.
The product has a two-year guarantee.
La vento havas grandan forton.
The wind has great force.
La administranto de la domo havas la ŝlosilojn.
The building manager has the keys.
La luanto havas respondecon pri la ŝlosiloj.
The tenant has responsibility for the keys.
Krom la kuirejo, ĉiu ĉambro havas hejtadon.
Besides the kitchen, every room has heating.
Neniu krom la posedanto havas ŝlosilon.
Nobody besides the owner has a key.
Kvankam mia kariero komenciĝis en alia fako, mi havas bonajn referencojn.
Although my career began in another field, I have good references.
Ĉiu dungito havas atestilon.
Each employee has a certificate.
Ĉiu lando havas kulturon.
Every country has a culture.
Ŝi havas alergion.
She has an allergy.
Kontrolu antaŭ la bufedo, ĉu la vegetarano havas alergion aŭ ne.
Before the buffet, check whether the vegetarian has an allergy or not.
La urbo havas mil restoraciojn.
The city has one thousand restaurants.
La revuo havas foton de la urbo.
The magazine has a photo of the city.
La posedanto havas la potencon decidi.
The owner has the power to decide.
La firmao havas grandan potencon.
The company has great power.
La dorlotbesto havas nek longan felon nek akrajn ungegojn.
The pet has neither a long coat nor sharp claws.
La hundo havas longan voston.
The dog has a long tail.
La armeo havas tri veturilojn.
The army has three vehicles.
Ĉi tiu abono havas pli grandan bendlarĝon.
This subscription has greater bandwidth.
La aparato havas internan problemon.
The device has an internal problem.
Ni havas tiom da kompoŝto kiom da organika rubo.
We have as much compost as organic waste.
La metalo havas grandan valoron.
The metal has great value.
Mi havas dentodoloron.
I have a toothache.
La paciento havas ne nur dentodoloron, sed ankaŭ ŝvelaĵon.
The patient has not only a toothache but also swelling.
Mi havas nigran jakon.
I have a black jacket.
La pejzaĝo havas belan akvofalon.
The landscape has a beautiful waterfall.
Ni havis nenian problemon.
We had no kind of problem.
La aertubo havas valvon.
The inner tube has a valve.
La riĉa familio havas du aŭtojn.
The rich family has two cars.
La lando havas novan reĝimon.
The country has a new regime.
La bankkonto havas saldon.
The bank account has a balance.
La prunto havas interezon.
The loan has interest.
La civitano havas bankkonton.
The citizen has a bank account.
La vilaĝo havas bankejon.
The village has a bank branch.
Krom tio, ke la trupo havas provludon, ĝi ankaŭ enscenigos teatraĵon.
Besides having a rehearsal, the troupe will also stage a play.
La melodio havas belan ritmon.
The melody has a beautiful rhythm.
Ĉi tiu vesto havas modernan fasonon.
This garment has a modern cut.
Fleksebla korpo havas pli bonan ekvilibron.
A flexible body has better balance.
La memfoto havas helan fonon.
The selfie has a bright background.
La bildo havas klaran sencon.
The picture has a clear meaning.
La kahelo havas religian bildon.
The tile has a religious picture.
La fremda pasporto havas biometrian foton.
The foreign passport has a biometric photo.
La pulbazaro havas multajn brokantaĵojn.
The flea market has many second-hand items.
La pulbazaro havas uzitajn antikvaĵojn.
The flea market has used antiques.
Mi aĉetas la kolekton, malgraŭ tio, ke antikvaĵo havas makulon.
I buy the collection despite the fact that one antique has a stain.
La uzita tekruĉo havas makulon.
The used teapot has a stain.
La porcelana tekruĉo havas malgrandan makulon.
The porcelain teapot has a small stain.
Mi aĉetas broĉon, malgraŭ tio, ke ĝi havas grataĵon.
I buy a brooch despite the fact that it has a scratch.
La rabato havas efikon sur la aĉetanton.
The discount has an effect on the buyer.
La grataĵo ne havas efikon sur la prezon.
The scratch has no effect on the price.
La traktato havas makulon.
The treaty has a stain.
Ĉiu planedo havas graviton, sed ne ĉiu havas atmosferon.
Every planet has gravity, but not every one has an atmosphere.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Esperanto grammar and vocabulary.