Questions & Answers about Turnu la karton.
What does turnu mean grammatically? Is it an imperative?
Yes. Turnu is the -u form of the verb turni.
In Esperanto, -u is used for:
- commands
- requests
- instructions
- wishes / let-statements
So turnu here means something like Turn! or Turn it! / Turn the card! depending on context.
A very important beginner point:
- turni = the basic verb form, to turn
- turnu = turn!
So if you see -u, think of a command-like idea.
Why does karton end in -n?
The -n marks the direct object in Esperanto.
Here:
- turnu = the action
- la karton = the thing being turned
So karton has:
- karto = card
- karton = card as the direct object
This is one of the most basic Esperanto grammar patterns:
- nouns normally end in -o
- direct objects add -n
So:
- la karto = the card
- turnu la karton = turn the card
English usually shows this by word order, but Esperanto often shows it with -n.
Why is there la in la karton?
La is the definite article, meaning the.
So:
- karto = a card / card
- la karto = the card
In the sentence, la karton means the card as the object.
A useful thing to know: Esperanto has only one article here:
- la = the
It does not change for:
- singular/plural
- gender
- case by itself
The -n goes on the noun, not on la:
- la karto
- la karton
- la kartoj
- la kartojn
Why isn’t there a word for you in the sentence?
Because in Esperanto, commands often leave out the subject when it is understood.
So Turnu la karton. naturally means:
- Turn the card.
- understood subject: you
This is similar to English, where you usually do not say:
- You, turn the card.
You just say:
- Turn the card.
If you wanted to include the subject for emphasis, you could say:
- Vi turnu la karton.
But that is less neutral and usually adds emphasis or contrast.
Could turnu ever mean something other than a command to you?
Yes. The -u form is broader than just the English imperative.
It can also be used in sentences like:
- Li turnu la karton. = Let him turn the card.
- Ni turnu la karton. = Let’s turn the card.
But in your sentence, because there is no stated subject, the natural reading is a direct command:
- Turn the card.
So the form is technically more general, but here it works just like an imperative.
How do you pronounce Turnu la karton?
A simple learner-friendly pronunciation is:
TUR-nu la KAR-ton
Key points:
- Esperanto stress is almost always on the second-to-last syllable
- so:
- TUR-nu
- KAR-ton
Approximate vowel values:
- u sounds like oo in food
- a sounds like a in father
- o is a clear o sound, not a reduced English schwa
So:
- turnu ≈ TOOR-noo
- karton ≈ KAR-ton
Could I say Turnu la karto instead?
No, not in standard Esperanto.
Because the card is the direct object of the verb turnu, it needs the accusative -n:
- correct: Turnu la karton.
- not correct: Turnu la karto.
Without -n, la karto would be just the basic noun form, not marked as the object.
What kind of turning does turni mean here?
In this sentence, it most naturally means something like:
- turn
- rotate
- flip over
With a card, English usually understands this as:
- turn the card over
- flip the card
The exact nuance depends on context:
- rotating it
- turning it around
- flipping it face-up or face-down
Esperanto turni covers that general idea of turning something.
Is the word order fixed? Could the sentence be arranged differently?
The normal order here is very natural:
- Turnu la karton.
But because karton has the accusative -n, Esperanto word order is more flexible than English.
For example, you might also see:
- La karton turnu.
That is possible, but it is less neutral and usually gives special emphasis to the card.
For a beginner, the safest pattern is:
- verb + object
- Turnu la karton.
What is the dictionary form of each word?
The dictionary forms are:
- turni = to turn
- la = the
- karto = card
In the sentence:
- turni becomes turnu
- karto becomes karton
So this sentence is a good example of how Esperanto changes words with predictable endings rather than many irregular forms.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from Turnu la karton to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions