Questions & Answers about La kablo kostas unu dolaron.
Why is it la kablo and not just kablo?
La is the definite article, meaning the. So la kablo means the cable.
If you said just kablo, it would mean a cable or cable in a more general sense, depending on context. Esperanto has la for the, but it does not have a separate word for a/an.
Why does kablo end in -o?
In Esperanto, nouns normally end in -o. So kablo is a noun meaning cable.
This is one of the most basic and useful patterns in Esperanto:
- -o = noun
- -a = adjective
- -e = adverb
- -i = infinitive verb
- -as = present tense verb
So the -o tells you immediately that kablo is a noun.
What does kostas mean, and why does it end in -as?
Kostas means costs.
The ending -as marks the present tense in Esperanto. It is used for all subjects:
- mi kostas = I cost
- vi kostas = you cost
- ĝi kostas = it costs
Unlike English, the verb does not change depending on whether the subject is I, you, he, she, or it. The same present-tense ending -as is always used.
Why is it dolaron with -n at the end?
The -n ending marks the direct object.
In La kablo kostas unu dolaron, the thing being priced is one dollar. Esperanto treats the price as the direct object of kostas, so dolaro becomes dolaron.
This is very common in Esperanto:
- Ĝi kostas unu eŭron. = It costs one euro.
- La libro kostas kvin dolarojn. = The book costs five dollars.
So -n here is not random; it shows that one dollar is what the cable costs.
Why is it unu dolaron and not unu dolarojn?
Because the amount is singular: one dollar.
- unu dolaron = one dollar
- du dolarojn = two dollars
- tri dolarojn = three dollars
The noun gets -j for plural and -n for direct object when needed. So:
- singular object: dolaron
- plural object: dolarojn
Since unu means one, the singular form is correct.
Why doesn’t unu also have an -n ending here?
It actually can, depending on style and analysis.
Many speakers simply say unu dolaron, with the noun clearly marked as the object, and that is very normal and easy to understand.
You may also encounter unu dolaron as the standard practical form in learning materials. In more fully marked agreement, modifiers can also match the noun, so learners later see patterns where adjectives take the same endings as the nouns they modify.
The most important point for this sentence is that dolaron is the object form, and unu means one.
Why is there no preposition before the price?
Because Esperanto usually says to cost something directly, without a preposition.
In English, we also say:
- It costs one dollar.
Esperanto works the same way here:
- Ĝi kostas unu dolaron.
So you do not need a word like for before the amount.
Could the word order be changed?
Yes, Esperanto word order is fairly flexible because endings show grammatical roles.
The most neutral order is:
- La kablo kostas unu dolaron.
But other orders are possible, especially for emphasis, such as:
- Unu dolaron kostas la kablo.
Because dolaron has -n, you can still tell it is the object. Even so, beginners should usually stick with the most normal order: subject + verb + object.
Could I leave out la and say Kablo kostas unu dolaron?
Grammatically, yes, but the meaning changes slightly.
- La kablo kostas unu dolaron. = The cable costs one dollar.
- Kablo kostas unu dolaron. = A cable costs one dollar or Cable costs one dollar, depending on context.
If you are talking about one specific cable, la is the natural choice.
Is dolaro an Esperanto word or just borrowed from English?
It is a normal Esperanto word, though of course it comes from the international word dollar.
Esperanto often adapts international words to its own spelling and grammar:
- dollar → dolaro
- plural: dolaroj
- object form: dolaron
- plural object: dolarojn
So once borrowed, it behaves like any regular Esperanto noun.
How would I pronounce La kablo kostas unu dolaron?
A simple approximate pronunciation is:
lah KAH-bloh KOS-tahs OO-noo doh-LAH-ron
A few useful points:
- a is like the a in father
- o is like a pure o, not the English diphthong in go
- u is like oo in food
- stress is usually on the second-to-last syllable:
- KA-blo
- KOS-tas
- do-LA-ron
Esperanto pronunciation is very regular, much more regular than English.
How would I say The cable costs two dollars?
You would say:
La kablo kostas du dolarojn.
Here is what changed:
- du = two
- dolaro → dolaroj because it is plural
- dolaroj → dolarojn because it is also the direct object
So:
- unu dolaron = one dollar
- du dolarojn = two dollars
Why use kostas instead of estas?
Because kostas expresses price, while estas just means is.
- La kablo estas unu dolaro would sound like The cable is one dollar, which is not the normal way to express price.
- La kablo kostas unu dolaron correctly means The cable costs one dollar.
So when talking about price, kosti is the right verb.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from La kablo kostas unu dolaron to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions