Breakdown of La interrompo daŭris unu horon.
Questions & Answers about La interrompo daŭris unu horon.
Why is there la at the beginning?
La is the definite article, meaning the. It shows that the speaker has a specific interruption in mind, not just any interruption.
So:
- La interrompo = the interruption
- Interrompo = an interruption or interruption in a general sense
In this sentence, la tells us we are talking about a particular interruption that the listener already knows about from context.
What does interrompo literally consist of?
Interrompo is a noun built from the idea of interrupting.
- interrompi = to interrupt
- -o = noun ending
So interrompo means an interruption.
This is very typical in Esperanto: many words are easy to recognize once you know the ending.
- -o = noun
- -a = adjective
- -e = adverb
- -i = infinitive verb
Why is daŭris used here?
Daŭri means to last, to continue, or to go on. In this sentence, it means lasted.
- daŭr- = the root about continuing/lasting
- -is = past tense
So daŭris = lasted
Because the sentence is talking about a completed event in the past, the past tense -is is used.
Why does daŭris not change depending on the subject?
In Esperanto, verbs do not change according to person or number.
So the same past-tense form daŭris works for:
- mi daŭris
- li daŭris
- ili daŭris
- la interrompo daŭris
This is much simpler than English, where learners have to remember forms like I am, he is, they are. In Esperanto, the tense ending stays the same.
Why is it unu horon and not unu horo?
The -n on horon marks duration. In Esperanto, a length of time can be shown with the accusative ending -n.
So:
- unu horon = for one hour
- literally, it marks the time span directly
This is why the sentence is:
- La interrompo daŭris unu horon.
not:
- La interrompo daŭris unu horo.
That second version would sound wrong in standard Esperanto.
Could this also be said with dum?
Yes. You could also say:
- La interrompo daŭris dum unu horo.
This also means The interruption lasted for one hour.
But Esperanto often uses the accusative of duration instead of dum when giving a time span directly:
- unu horon
- du tagojn
- tri monatojn
Both patterns are possible, but the version with unu horon is very natural and common.
Why is there no preposition before unu horon?
Because Esperanto can express duration directly with the accusative -n, so no preposition is necessary.
In English, we often need for:
- It lasted for one hour
In Esperanto, the -n already does that job:
- ĝi daŭris unu horon
So the language can be more compact here.
Why is unu not plural or marked in some special way?
Unu means one, and here it simply modifies horon.
Since there is only one hour, horo stays singular:
- unu horon = one hour
If there were more than one, the noun would become plural and still take -n if it is a duration expression:
- du horojn = two hours
- tri tagojn = three days
So the full pattern is:
- singular duration: unu horon
- plural duration: du horojn
Is the word order fixed in this sentence?
The given word order is the most neutral and natural one:
- La interrompo daŭris unu horon.
Esperanto word order is fairly flexible, but the normal pattern is still:
- subject + verb + complement
Because unu horon has -n, its role is clear, so some rearrangement is possible for emphasis. Still, for a learner, the standard order is the best choice.
Does interrompo mean the same as paŭzo?
Not exactly.
- interrompo = an interruption, something that breaks or stops an activity
- paŭzo = a pause, a break, often more neutral or planned
So interrompo suggests that something was interrupted. Paŭzo can simply mean a pause without that stronger sense.
In this sentence, interrompo is the right word if something was interrupted and that interruption lasted an hour.
How would this sentence be pronounced?
A rough pronunciation is:
la in-ter-ROM-po da-OO-ris OO-nu HO-ron
A few useful points:
- every vowel is pronounced clearly
- stress is always on the second-to-last syllable
- so:
- interrompo → in-ter-ROM-po
- daŭris → DAŬ-ris
- horon → HO-ron
The diphthong aŭ in daŭris sounds something like ow in cow, though exact pronunciation depends on accent.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from La interrompo daŭris unu horon to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions