Lesson 11

QuestionAnswer
this
ĉi tiu
the market
merkato
here
ĉi tie
fresh
freŝa
the apple
pomo
This market is big, and here you can find fresh apples.
Ĉi tiu merkato estas granda, kaj ĉi tie oni trovas freŝajn pomojn.
to save
ŝpari
My female friend goes to the market early, because she wants to save money.
Mia amikino iras al la merkato frue, ĉar ŝi volas ŝpari monon.
too much
tro
The soup is too hot.
La supo estas tro varma.
the meat
viando
If we want to save, let us not buy too much meat today.
Se ni volas ŝpari, ni ne aĉetu tro da viando hodiaŭ.
the tomato
tomato
the onion
cepo
I buy fresh tomatoes and onions for dinner.
Mi aĉetas freŝajn tomatojn kaj cepojn por la vespermanĝo.
the rice
rizo
the potato
terpomo
She prefers rice with tomatoes, but my brother wants potatoes with meat.
Ŝi preferas rizon kun tomatoj, sed mia frato volas terpomojn kun viando.
the bottle
botelo
the banana
banano
In my bag there is a bottle of water, two apples, and one banana.
En mia sako estas botelo da akvo, du pomoj kaj unu banano.
home
hejme
I feel calmest at home.
Mi sentas min plej trankvila hejme.
Having bought onions and potatoes, we return home to cook.
Aĉetinte cepojn kaj terpomojn, ni revenas hejmen por kuiri.
that one
tiu
I want the one that is on the table.
Mi volas tiun, kiu estas sur la tablo.
This bottle of water is for you, and that one is for me.
Ĉi tiu botelo da akvo estas por vi, kaj tiu estas por mi.
lying
kuŝante
Lying on the bed, I read a book.
Kuŝante sur la lito, mi legas libron.
the stomach
stomako
to hurt
dolori
Lying on the sofa, she says that her stomach hurts.
Kuŝante sur la sofo, ŝi diras, ke ŝia stomako doloras.
hungry
malsata
thirsty
soifa
I am hungry, but my sister is thirsty and wants juice.
Mi estas malsata, sed mia fratino estas soifa kaj volas sukon.
the body
korpo
the foot
piedo
After sport my body is tired, and my foot hurts.
Post la sporto mia korpo estas laca, kaj mia piedo doloras.
the arm
brako
the leg
kruro
After a long day of work, my arm and my leg hurt.
Post longa tago de laboro, mia brako kaj mia kruro doloras.
the nose
nazo
the mouth
buŝo
the ear
orelo
The doctor looks at my nose, mouth, and ear.
La kuracisto rigardas mian nazon, buŝon kaj orelon.
If your stomach hurts, do not eat too quickly.
Se via stomako doloras, ne manĝu tro rapide.
The child is thirsty, so she drinks water from a bottle.
La infano estas soifa, do ŝi trinkas akvon el botelo.
The girl is hungry, and she asks for rice with tomatoes.
La knabino estas malsata, kaj ŝi petas rizon kun tomatoj.
My father cooks meat with onions, while my mother prepares potatoes.
Mia patro kuiras viandon kun cepoj, dum mia patrino preparas terpomojn.
I open my mouth, and the doctor also looks at my nose.
Mi malfermas la buŝon, kaj la kuracisto rigardas ankaŭ mian nazon.
The child shows her ear to the doctor, and afterwards opens her mouth.
La infano montras sian orelon al la kuracisto, kaj poste malfermas la buŝon.
When I sit too long, my body gets tired, and my foot becomes cold.
Kiam mi sidas tro longe, mia korpo laciĝas, kaj mia piedo fariĝas malvarma.
to carry
porti
I do not want to carry a heavy bag in the city.
Mi ne volas porti pezan sakon en la urbo.
Carrying this bag, I feel pain in my arm.
Portante ĉi tiun sakon, mi sentas doloron en la brako.
Having walked for a long time, she feels pain in one leg.
Promeninte longe, ŝi sentas doloron en unu kruro.
the price
prezo
The price of the new computer is important to me.
La prezo de la nova komputilo gravas por mi.
This price for rice is better than the price in another store.
Ĉi tiu prezo por rizo estas pli bona ol la prezo en alia butiko.
Here I buy apples, but there my friend buys bananas.
Ĉi tie mi aĉetas pomojn, sed tie mia amiko aĉetas bananojn.
If the tomatoes are not fresh, I prefer to buy onions and potatoes tomorrow.
Se la tomatoj ne estas freŝaj, mi preferas aĉeti cepojn kaj terpomojn morgaŭ.
Drink from this bottle if you are still thirsty.
Trinku el ĉi tiu botelo, se vi estas ankoraŭ soifa.
Having eaten an apple and a banana, I am no longer hungry.
Manĝinte pomon kaj bananon, mi ne plu estas malsata.
Before lunch she puts rice on the plate, and afterwards she brings meat.
Antaŭ la tagmanĝo ŝi metas rizon sur la pladon, kaj poste ŝi alportas viandon.