Ik verstuur het formulier vanavond.

I will send the form tonight.

Breakdown of Ik verstuur het formulier vanavond.

• ik: I
• vanavond: tonight
• het formulier: the form
• versturen: to send

Questions & Answers about Ik verstuur het formulier vanavond.

Why is the present tense used for a future event?

Dutch commonly uses the present tense with a time word to talk about the near future. With vanavond, Ik verstuur het formulier vanavond naturally means “I’ll send the form tonight.” Alternatives:

• Ik zal het formulier vanavond versturen. (with a nuance of promise/commitment)
• Ik ga het formulier vanavond versturen. (plan/intention, like “I’m going to …”)

Where can vanavond go, and does placement change emphasis?

All of these are correct, with subtle differences in focus:

• Ik verstuur het formulier vanavond. (neutral, most common)
• Ik verstuur vanavond het formulier. (slight focus shift; still fine)
• Vanavond verstuur ik het formulier. (emphasis on the time; verb stays in second position: V2)
• Het formulier verstuur ik vanavond. (emphasis on the object)

Is vanavond one word? Are there alternatives?

Yes, vanavond is one word. Alternatives:

• deze avond (more common in Belgium)
• Avoid using in de avond if you mean “tonight”; that’s more like “in the evening (in general).”

What’s the difference between versturen, sturen, and verzenden?

• sturen: general “to send” (a message, a file, a parcel).
• versturen: “to send off/send out” (neutral; very common for emails/forms).
• verzenden: “to dispatch/ship” (more formal/business/logistics). For official “submit,” use indienen: Ik dien het formulier vanavond in.

Is versturen a separable verb?

No. versturen is inseparable. Compare with separable verbs:

• opsturen (to send off): main clause split — Ik stuur het formulier vanavond op.; subordinate clause attached — … omdat ik het formulier vanavond opstuur.
• doorsturen (to forward): Ik stuur de mail door. / … dat ik de mail doorstuur.

How do you conjugate versturen?

• Present: ik verstuur, jij/je verstuurt, u verstuurt, hij/zij verstuurt, wij/jullie/zij versturen
• Simple past: (ik) verstuurde, (wij) verstuurden
• Past participle: verstuurd (with hebben): Ik heb het formulier verstuurd.

How do I turn it into a yes/no question?

Invert subject and verb:

• Verstuur je het formulier vanavond? (note: no -t with inverted je/jij)
• Verstuurt u het formulier vanavond?
• Verstuurt hij het formulier vanavond?

How do I negate this sentence?

Use niet:

• Ik verstuur het formulier vanavond niet. (I’m not sending it tonight.) If you want to contrast the time: Ik verstuur het formulier niet vanavond, maar morgen. If you mean “not at all” (no time given): Ik verstuur het formulier niet.

Why is it het formulier and not de formulier?

Formulier is a neuter noun, so it takes het. Patterns:

• Singular: het formulier
• Indefinite: een formulier
• Plural: formulieren
• Definite plural: de formulieren

How do I replace het formulier with a pronoun?

Because formulier is neuter, use het:

• Ik verstuur het vanavond. For a common-gender (de) noun like de brief, you can use hem or a demonstrative:
• Ik verstuur hem vanavond. / Ik verstuur die vanavond.

Can I drop the subject ik like in Spanish?

No. Dutch is not a pro‑drop language; you need the subject. Only imperatives drop it:

• Verstuur het formulier vanavond!

What’s the usual order if I add more details (time, manner, place)?

A common pattern is: Subject – Verb – Object – Time – Manner – Place.

• Ik verstuur het formulier vanavond per e‑mail vanuit huis. Time often goes early; Dutch is flexible, but this order sounds natural.

How is this sentence pronounced?

• Ik: short i like “ick”
• ver-: v as in “vet” (often slightly fricative), schwa for -er
• stuur: long uu [yː], like French u in “tu”
• het: often reduced to [ət] or ’t in speech
• formulier: for-mu- with Dutch u [y], -lier with long ie [i]
• vanavond: stress on -na-; final d sounds like t (final devoicing)

Can I say Ik zal het formulier vanavond versturen or Ik ga het formulier vanavond versturen?

Yes.

• Ik zal …: promise/decision/assurance.
• Ik ga …: plan/intention (near future). Plain present (Ik verstuur …) is the neutral, most frequent choice with a time word.

How do I say “send it to X”?

Use naar (most common) or aan (more formal, often with recipients):

• Ik verstuur het formulier vanavond naar de gemeente.
• Ik stuur het formulier vanavond aan de HR‑afdeling.

Is indienen better for “submit a form”?

Often, yes—especially for official/administrative contexts:

• Ik dien het formulier vanavond in.
• Past/perfect: ik diende in, ik heb ingediend.

How does the word order change in a subordinate clause?

The finite verb moves to the end:

• Ik laat je weten dat ik het formulier vanavond verstuur.
• With a separable verb: … dat ik het formulier vanavond opstuur.

Are there informal contractions?

Yes, in speech/writing informally:

• ’k for ik: ’k verstuur …
• ’t for het: … ’t formulier …

Any spelling gotchas with time words like vanavond?

Yes: vanavond has one n, but vannacht has two (historical/phonetic reasons). Also: vanmorgen, vanmiddag each have one n.