Breakdown of De creatief vormgegeven grafiek laat een duidelijk patroon zien.
een
a, an
laten zien
to show
duidelijk
clear
de grafiek
the graph
creatief
creative
vormgegeven
designed
het patroon
the pattern
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about De creatief vormgegeven grafiek laat een duidelijk patroon zien.
Why is creatief not creatieve in creatief vormgegeven?
Here creatief is an adverb modifying the past participle vormgegeven, not an adjective directly describing grafiek. Adverbs never take the -e ending.
Why doesn’t vormgegeven take an -e ending like a normal attributive adjective?
Vormgegeven is the past participle of vormgeven used in a fixed participle phrase (creatief vormgegeven). As a verb form it stays uninflected, whereas true adjectives would get -e when used attributively (e.g. de geplande bijeenkomst).
What is laat … zien, and why is zien at the end of the sentence?
Laten zien is a two-part (causative) verb in Dutch. In a main clause the finite verb (laat) comes in second position, and the non-finite part (zien) moves to the very end.
Why does grafiek take the article de instead of het?
Grafiek is a de-word (common gender) in Dutch, so its definite article is de. You have to memorize each noun’s gender.
Why is it een duidelijk patroon and not een duidelijke patroon?
Patroon is a het-woord (neuter gender). Before an indefinite het-woord you do not add -e to the attributive adjective, so een duidelijk patroon is correct.
Could I say De grafiek toont een duidelijk patroon instead of using laat … zien?
Yes. Tonen (to show) is essentially interchangeable with (laten) zien, though laten zien has a slight “cause-to-be-seen” flavour. Both sentences are perfectly natural.
What’s the effect of moving duidelijk to say De grafiek laat duidelijk een patroon zien?
In een duidelijk patroon, duidelijk describes the pattern itself. In laat duidelijk een patroon zien, duidelijk acts as an adverb on the verb phrase laat zien, emphasizing that the graph shows the pattern in a clear way.