Breakdown of De kat rent verschrikkelijk snel.
de kat
the cat
snel
fast
rennen
to run
verschrikkelijk
terribly
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about De kat rent verschrikkelijk snel.
Why is De kat used instead of Het kat?
Because kat is a common-gender noun in Dutch and all common-gender nouns take the article de. Only neuter (het-words) get het (e.g. het huis, het kind).
What does rent mean here and how is it conjugated?
rent is the 3rd-person singular present tense of rennen (“to run”). The full present tense is:
- ik ren
- jij/U rent
- hij/zij/het rent
The -t is simply the regular 3sg ending. It has nothing to do with renting property!
Why does rent end in a single t, not tt?
The stem of rennen is ren-. When you add the 3sg ending -t, you get ren + t = rent. Since the stem ends in n, there’s no doubling of t.
What part of speech is verschrikkelijk and why is it used here?
Here verschrikkelijk is an adverbial intensifier meaning “terribly” or “extremely.” It boosts the strength of the following adverb snel (“fast”). Adverbs in Dutch do not agree or inflect, so verschrikkelijk stays the same.
Does verschrikkelijk always carry a negative meaning like “terrible”?
Not in this context. Just as English uses “terribly” in “terribly fast” purely as emphasis, verschrikkelijk here is neutral or even positive—no negative judgment.
Can I swap verschrikkelijk for other intensifiers, like erg or heel?
Yes. Common alternatives are:
- erg snel (“very fast”)
- heel snel (“really fast”)
- zeer snel (“very fast,” more formal)
Why is rent immediately after De kat?
Dutch main clauses follow the V2 (verb-second) rule: the finite verb must be the second element. With De kat in first position, rent comes directly after.
Could I say De kat snel rent verschrikkelijk or reorder the adverbs?
No—Dutch generally places the intensifier (verschrikkelijk) immediately before the adverb it modifies (snel). Reordering them or splitting them makes the sentence sound unnatural.