…
Usages of meteen
Op die verdieping staat een grote tafel, en we kunnen daar meteen beginnen met onze bespreking.
On that floor, there is a large table, and we can start our discussion there right away.
Verzinnen is leuk, maar kun je alle ideeën ook meteen opnoemen?
Coming up with ideas is fun, but can you list all of them right away?
Als twee auto's botsen, moet je meteen hulpdiensten bellen.
If two cars collide, you must call the emergency services right away.
Je hoeft niet meteen naar het toilet te gaan, tenzij je je plotseling niet goed voelt.
You don't have to go to the toilet right away unless you suddenly don't feel well.
Ik kan niet meteen beslissen of ik het nieuwe voorstel goed vind, want ik moet eerst alles lezen.
I cannot decide right away whether I like the new proposal, because I need to read everything first.
We hebben een nieuwe laptop; we beginnen er meteen mee te werken.
We have a new laptop; we will start working with it right away.
Zij is te verlegen om het grapje meteen te vertellen.
She is too shy to tell the joke right away.
Test yourself: What does meteen mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from meteen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions