Hun er ikke længere syg.

to be

Breakdown of Hun er ikke længere syg.

• hun: she
• syg: sick
• ikke længere: no longer

Questions & Answers about Hun er ikke længere syg.

Why does Danish use ikke længere here? What does længere mean?

Ikke længere is a very common expression meaning no longer or not ... anymore.

On its own, længere usually means longer or farther, depending on context. But after ikke, it often has a time meaning:

• ikke længere = no longer
• literally something like not longer

So in this sentence, you should understand ikke længere as one unit of meaning.

Examples:

• Jeg bor ikke længere i Aarhus. = I no longer live in Aarhus.
• Han arbejder ikke længere her. = He no longer works here.

Why is the word order Hun er ikke længere syg and not Hun ikke er længere syg?