Usages of ledig
Hvis der ikke er ledigt, kan vi reservere til i morgen i stedet.
If there isn’t anything available, we can reserve for tomorrow instead.
Er der et ledigt tidspunkt hos lægen i denne uge?
Is there an available time with the doctor this week?
Der er heldigvis en ledig plads i venteværelset, så jeg sætter mig ned.
Fortunately there is an available seat in the waiting room, so I sit down.
Pladsen ved vinduet er ledig.
The seat by the window is available.
Hun vil gerne få farvet håret hos den samme frisør, hvis der er en ledig tid.
She would like to get her hair dyed at the same hairdresser if there is an available time.
Klokken kvart i otte finder jeg et ledigt sæde i metroen på den samme linje.
At quarter to eight I find an available seat on the metro on the same line.
Jeg har tænkt mig at blive hjemme i aften, medmindre min søster ringer og siger, at forestillingen stadig har ledige pladser.
I intend to stay at home tonight, unless my sister calls and says that the performance still has available seats.
Hun troede ikke, at der var nogen chance for at få plads, men der var heldigvis et ledigt bord.
She did not think there was any chance of getting a seat, but fortunately there was an available table.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from ledig to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions