Så vidt jeg ved, har mødelederen læseplanen.

Yes. Så vidt jeg ved is a very common expression meaning as far as I know.

Word by word, it is roughly:

• så vidt = so far / to the extent that
• jeg = I
• ved = know

But in normal English, you should usually understand the whole phrase as as far as I know rather than translating each word separately.

It is often used to make a statement sound less absolute, just like in English:

• Så vidt jeg ved, ... = As far as I know, ...

This is because Danish follows the V2 rule in main clauses.

That means the finite verb must come in the second position. In this sentence, the first position is taken by the introductory phrase:

• Så vidt jeg ved

So the verb comes next:

• har

And then the subject follows:

• mødelederen

So the structure is:

• Så vidt jeg ved / har / mødelederen / læseplanen

If you started directly with the subject, then you would get the more basic order:

• Mødelederen har læseplanen.

This verb-second pattern is one of the most important word order rules in Danish.

The comma separates the introductory clause Så vidt jeg ved from the main clause har mødelederen læseplanen.

In Danish, commas are often used to mark clause boundaries more clearly than in English. So this comma is normal and expected.

The sentence is divided like this:

• Så vidt jeg ved, = introductory clause
• har mødelederen læseplanen. = main clause

Mødelederen means the meeting leader, the chairperson, or the person leading the meeting, depending on context.

It is built from:

• møde = meeting
• leder = leader
• mødeleder = meeting leader / chair
• mødelederen = the meeting leader

Danish often makes compound nouns this way, just like English does.

Also notice that Danish usually adds the definite article as an ending:

• en mødeleder = a meeting leader
• mødelederen = the meeting leader

Because Danish usually marks definiteness with a suffix, not a separate word like English the.

Examples:

• en leder = a leader

• lederen = the leader

• en læseplan = a syllabus / curriculum / reading plan
• læseplanen = the syllabus / the curriculum / the reading plan

So in this sentence:

• mødelederen = the meeting leader
• læseplanen = the syllabus / the curriculum

This is one of the biggest structural differences between English and Danish nouns.

Læseplan can mean different but related things depending on context, such as:

• syllabus
• curriculum
• reading plan
• study plan

So læseplanen means the syllabus / the curriculum / the reading plan.

The best English translation depends on the situation:

• in a school setting, the curriculum or the syllabus
• in a course or reading context, the reading plan

A learner should be aware that Danish words often cover a slightly different range of meanings than the nearest English equivalent.

Yes. Danish mainly distinguishes between:

• at vide = to know a fact, information, or something you are aware of
• at kende = to know a person, place, or something through familiarity

Here, ved is the present tense of at vide, because the speaker means as far as I know / as far as I am aware.

Compare:

• Jeg ved det. = I know it / I know that.
• Jeg kender ham. = I know him.

So Så vidt jeg ved uses the correct know verb for factual knowledge.

It literally means has, but like English have, it can be broader depending on context.

So har læseplanen could mean things like:

• physically has the document
• has possession of it
• has access to it
• is the one holding it
• possibly is the one responsible for it, depending on context

Without more context, the most direct reading is simply has the syllabus/curriculum.

Yes. If you remove the introductory phrase, you get the standard order:

• Mødelederen har læseplanen.

If you keep the phrase but place it later, you could also say:

• Mødelederen har læseplanen, så vidt jeg ved.

That version still means The meeting leader has the syllabus, as far as I know.

The difference is mostly about emphasis and flow:

• Så vidt jeg ved, ... puts the limitation first
• ..., så vidt jeg ved adds it afterward

A rough learner-friendly guide is:

• så ≈ soh
• vidt ≈ vit
• jeg ≈ something like yai or a softened yigh, depending on accent
• ved ≈ vel or vehth with a soft Danish d

A few pronunciation points:

• å in så is like the vowel in law for many English speakers.
• The d in vidt is not pronounced like a strong English d.
• The d in ved is a soft d, which is difficult for English speakers and often sounds a bit like a very soft th/l-like sound.
• In natural speech, jeg is often reduced.

You do not need perfect pronunciation at first, but it helps to recognize that written d in Danish often does not sound the way an English speaker expects.

No, in this expression it is normally written as two words: så vidt.

So you should write:

• Så vidt jeg ved

not:

• Såvidt jeg ved

This is worth remembering because learners often want to treat it as a single fixed adverb, but standard Danish writes it as two words.