Questions & Answers about Hun kan endda huske navnet.
A word-by-word breakdown:
- Hun = she
- kan = can / is able to
- endda = even
- huske = remember
- navnet = the name
So grammatically, it is:
- Hun = subject
- kan = finite verb
- endda = adverb
- huske = main verb in the infinitive
- navnet = direct object
Because after a modal verb like kan, Danish normally uses the bare infinitive.
So you say:
- Hun kan huske navnet.
not:
- Hun kan at huske navnet.
This is very similar to English:
- She can remember the name.
- not She can to remember the name.
Other common modal verbs that work the same way are:
- vil = will / want to
- skal = must / will
- må = may / must
- bør = ought to