Breakdown of Po příjmu podání přijde nahrávka.
Questions & Answers about Po příjmu podání přijde nahrávka.
Because it follows the preposition po, which in this meaning (after) takes the locative case.
- příjem = receipt / acceptance / receiving
- locative singular: příjmu
So:
- po příjmu = after the receipt / after receiving
This is a very common Czech pattern:
- po obědě = after lunch
- po skončení = after finishing
- po příjmu podání = after receipt of the submission
It actually is in a case form here, but for this type of noun, several singular case forms look identical.
Here podání depends on příjem and means receipt of the submission, so it is functioning like a genitive: of the submission.
The important point is that nouns ending in -ání / -ení often have the same form in several cases in the singular:
- nominative: podání
- genitive: podání
- dative: podání
- accusative: podání
- locative: podání
So even though the role changes, the spelling often does not.