Breakdown of Nástupní místo je před výstupním místem.
Questions & Answers about Nástupní místo je před výstupním místem.
Both are adjective + noun combinations:
- nástupní = boarding, for getting on
- výstupní = exit, for getting off
- místo = place, spot, location
So:
- nástupní místo = boarding place / boarding point
- výstupní místo = exit place / drop-off point / place for getting off
The adjectives come from the ideas of:
- nastoupit = to get on, board
- vystoupit = to get off, get out, disembark
So the sentence is built very literally.
Because the two nouns are in different cases.
- nástupní místo is the subject, so it is in the nominative
- výstupním místem comes after před, which here requires the instrumental
So:
- místo = nominative singular
- místem = instrumental singular
This is a very common Czech pattern: the form of the noun changes depending on its role in the sentence.