Breakdown of Pojištění odpovědnosti není pojištění storna cesty.
Questions & Answers about Pojištění odpovědnosti není pojištění storna cesty.
It follows a very common Czech pattern:
X není Y = X is not Y
So here:
- Pojištění odpovědnosti = liability insurance
- není = is not
- pojištění storna cesty = trip cancellation insurance
Grammatically, both halves are noun phrases, and není links them.
Pojištění means insurance or insurance policy, depending on context.
It is a neuter noun. In this sentence, it appears twice in the same form:
- Pojištění odpovědnosti
- pojištění storna cesty
Czech often builds types of insurance as:
- pojištění + genitive noun
So literally:
- insurance of liability
- insurance of trip cancellation