Questions & Answers about Stůl je dva metry dlouhý.
Why is dlouhý at the end? I thought Czech adjectives usually come before the noun.
They usually do when they directly modify a noun: dlouhý stůl = a long table.
But in Stůl je dva metry dlouhý, dlouhý is not directly attached to the noun. It is a predicate adjective after je (is), so the structure is more like:
- Stůl = the table
- je = is
- dva metry dlouhý = two meters long
So this is not long table, but the table is long.
Why is it dlouhý and not dlouhá or dlouhé?
Because the adjective agrees with stůl.
Stůl is:
- masculine
- singular
- nominative
So the adjective must also be masculine singular nominative: dlouhý.
Compare:
- lavice je dva metry dlouhá = the bench is two meters long
- okno je dva metry dlouhé = the window is two meters long
What case is stůl here?
It is nominative, because it is the subject of the sentence.
- Stůl = the table
- je = is
So stůl is the thing being described.
Why is it dva metry and not dva metrů?
Because after 2, 3, 4, Czech normally uses the plural form of the noun:
- dva metry
- tři metry
- čtyři metry
After 5 and higher, Czech usually uses the genitive plural:
- pět metrů
- šest metrů
- deset metrů
So:
- dva metry dlouhý
- but pět metrů dlouhý
Why is it dva and not dvě?
What case is dva metry in this sentence?
For a learner, the most useful explanation is: this is a measure expression meaning extent or dimension, and Czech commonly uses this like an accusative of extent.
In practice, with metry, the form metry looks the same in nominative and accusative plural, so you do not see a visible difference here.
The important thing to remember is simply:
- Czech often uses a bare number + unit to express size, length, height, distance, duration, etc.
- No extra preposition is needed.
Why is there no preposition, like in or of, as in English two meters in length?
Because Czech normally does not need one here.
Czech commonly says dimensions like this:
- je dva metry dlouhý = is two meters long
- je tři metry široký = is three meters wide
- je deset metrů vysoký = is ten meters tall/high
If you want, you can also use a longer expression such as:
- má dva metry na délku = it has two meters in length
But in everyday Czech, the shorter structure is very normal.
Is je necessary here?
Yes, in a normal sentence like this, je is necessary.
Czech uses být (to be) with predicate adjectives:
- Stůl je dlouhý. = The table is long.
- Stůl je dva metry dlouhý. = The table is two meters long.
You may sometimes see je omitted in headlines, notes, or very informal styles, but not in standard full sentences like this.
Could I also say Stůl je dlouhý dva metry?
Yes. That is also possible.
Czech word order is flexible, and both versions are understandable:
- Stůl je dva metry dlouhý.
- Stůl je dlouhý dva metry.
The meaning is the same. The difference is mainly one of emphasis and style. The version you were given is a very common and natural way to say it.
Could I say this with měří instead?
Yes. A very natural alternative is:
- Stůl měří dva metry.
That means The table measures two meters.
If you want to make it extra clear that you mean length, you can say:
- Stůl měří dva metry na délku.
So both patterns are good:
- Stůl je dva metry dlouhý.
- Stůl měří dva metry.
Does dlouhý still agree with stůl even though dva metry is in the middle?
Yes. The adjective dlouhý agrees with stůl, not with metry.
That is an important point.
The core description is:
- stůl je dlouhý = the table is long
The phrase dva metry just tells you how long.
So the agreement stays with stůl:
- stůl ... dlouhý
- not with metry
How would this change with other numbers?
Is this sentence specifically about physical length, not age or duration?
Yes. Because of dlouhý together with metry, it clearly refers to physical length.
Czech dlouhý can mean long in different senses depending on context, but with measurements like metry, it means actual spatial length.
So Stůl je dva metry dlouhý can only mean that the table has a length of two meters.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from Stůl je dva metry dlouhý to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions