Příloha je potvrzení o příjmech.

to be

Breakdown of Příloha je potvrzení o příjmech.

• příloha: the attachment (to a filing)
• potvrzení o příjmech: the certificate of income

Questions & Answers about Příloha je potvrzení o příjmech.

What does příloha mean here?

Příloha most commonly means attachment or enclosure in this kind of formal/document context.

So in a sentence like Příloha je potvrzení o příjmech, it means that the attachment/enclosed document is an income certificate/confirmation.

Be aware that příloha can also mean other things in other contexts, such as:

• side dish in food contexts
• appendix in books or documents

Context tells you which meaning is intended.

Why is it je?

Je is the 3rd person singular form of být (to be), meaning is.

So:

• Příloha = the attachment
• je = is
• potvrzení o příjmech = confirmation/certificate of income

Because příloha is singular, Czech uses je.

Compare:

• Příloha je důležitá. = The attachment is important.
• Přílohy jsou důležité. = The attachments are important.

Why is there no word for a or the?