Těsnění je rozbité.

Breakdown of Těsnění je rozbité.

být
to be
rozbitý
broken
těsnění
the seal; gasket

Questions & Answers about Těsnění je rozbité.

What gender is těsnění, and how can I tell?

Těsnění is neuter.

A useful clue is the ending -í / -ní, which is very common in Czech neuter nouns, especially nouns formed from verbs.
So in this sentence:

  • těsnění = neuter singular noun
  • rozbité = adjective agreeing with a neuter singular noun

That is why you see rozbité, not rozbitý or rozbitá.

Why is it rozbité?

Because Czech adjectives must agree with the noun they describe.

Here, těsnění is:

So the adjective must also be neuter singular nominative:

  • masculine: rozbitý
  • feminine: rozbitá
  • neuter: rozbité

So:

  • Těsnění je rozbité. = neuter noun + neuter adjective
Why is je used here?

Je is the 3rd person singular form of the verb být = to be.

So the sentence is literally structured like:

  • Těsnění = the seal / gasket
  • je = is
  • rozbité = broken

Unlike Russian or some other Slavic languages, Czech normally does use the present tense of to be in sentences like this.

So you need:

  • Těsnění je rozbité.

not just:

  • Těsnění rozbité. ❌
Could the verb be omitted, like in some other languages?

In standard Czech, no—not in a normal full sentence like this.

Czech usually requires the present-tense form of být:

  • On je doma. = He is at home.
  • Auto je nové. = The car is new.
  • Těsnění je rozbité. = The seal is broken.

You might sometimes see omissions in headlines, notes, or very informal speech, but for regular grammar, keep je.

Is rozbité just an adjective, or is it like a past participle?

In practice, learners usually treat rozbitý / rozbitá / rozbité as an adjective meaning broken.

Historically and grammatically, it is related to a passive participle from the verb rozbít = to break. But in a sentence like this, it functions just like an adjective:

  • Dům je starý. = The house is old.
  • Telefon je rozbitý. = The phone is broken.

So the easiest way to think about it is:

  • rozbitý = broken
  • it changes endings like an adjective
Does rozbitý mean only physically smashed, or can it also mean “not working”?

It can mean both, depending on context.

In Czech, rozbitý is often used more broadly than English broken. It can mean:

  • physically damaged
  • cracked
  • smashed
  • not functioning properly

For example:

  • Telefon je rozbitý. = The phone is broken.
  • Zámek je rozbitý. = The lock is broken.
  • Těsnění je rozbité. = The seal/gasket is broken/damaged.

So if the object no longer works properly because it is damaged, rozbitý is very natural.

Why isn’t there a word for the?

Because Czech has no articles like English a / an / the.

So:

  • Těsnění je rozbité.

can mean:

  • The seal is broken
  • A seal is broken
  • The gasket is broken

The exact meaning depends on the context.

Czech speakers understand definiteness from the situation, not from a separate article word.

What case is těsnění here?

It is in the nominative singular.

Why nominative? Because těsnění is the subject of the sentence:

  • Těsnění = subject
  • je rozbité = predicate

The adjective rozbité also appears in the nominative here because it agrees with the subject in this type of sentence.

So the basic pattern is:

  • [subject in nominative] + je + [adjective agreeing with subject]
Can the word order change?

Yes. Czech word order is fairly flexible, but the most neutral version is:

  • Těsnění je rozbité.

You could also hear:

  • Rozbité je těsnění.
  • Je rozbité těsnění.

But these have different emphasis or sound less neutral depending on context.

For a learner, the safest default is:

So stick with:

  • Těsnění je rozbité.
How is těsnění pronounced?

Roughly, it sounds something like tyes-nye-nyee, but that English approximation is imperfect.

A few important points:

  • tě: the ě softens the preceding consonant, so tě sounds roughly like tye
  • sně: the ň sound is like Spanish ñ or the ny in canyon
  • final -í is a long vowel

So a rough learner-friendly pronunciation is:

  • TYEHS-nyeh-nyee

But the real Czech sounds are softer and more connected than this English-style approximation.

What kind of noun is těsnění?

It is a neuter noun, and it is also the kind of noun often formed from a verb.

Czech has many nouns ending in -ní / -ení / -ání, often connected with actions, processes, or results of actions. For example, nouns of this type can refer to things like:

  • sealing
  • insulation
  • packaging
  • heating

In real usage, těsnění can refer to:

  • sealing
  • a seal
  • a gasket

The exact meaning depends on context, but grammatically it behaves here as a singular neuter noun.

If the noun were masculine or feminine, how would the sentence change?

The adjective would change to match the noun.

For example:

  • masculine: Motor je rozbitý. = The engine is broken.
  • feminine: Pračka je rozbitá. = The washing machine is broken.
  • neuter: Těsnění je rozbité. = The seal/gasket is broken.

This is one of the most important patterns in Czech:

  • -ý for masculine
  • -á for feminine
  • -é for neuter

So rozbité is telling you something important about těsnění: it is neuter.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Czech

Master Czech — from Těsnění je rozbité to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions