Questions & Answers about Mobilní tarif je nový.
Mobilní tarif means mobile plan or cell phone plan.
- mobilní = mobile
- tarif = tariff, rate, plan
In everyday English, mobile plan is usually the most natural translation, even though tarif is closer in form to tariff.
Because nový has to agree with tarif.
In Czech, adjectives change form to match the noun they describe. They agree in:
- gender
- number
- case
Here, tarif is:
- masculine inanimate
- singular
- nominative
So the correct adjective form is nový.
Compare:
- nový tarif = a new plan
- nová smlouva = a new contract
- nové číslo = a new number