Usages of godina
Ove godine planiramo ići na more.
This year we are planning to go to the sea.
Sljedeće godine planiram ostati u gradu, a ne ići na more.
Next year I am planning to stay in the city and not go to the sea.
Ove godine planiramo ljetovati na otoku s pogledom na more, a sljedeće godine na planini.
This year we are planning to spend the summer on an island with a view of the sea, and next year in the mountains.
Ona često razmišlja o budućnosti svoje ekipe na poslu i pita se gdje da živi za deset godina.
She often thinks about the future of her team at work and wonders where to live in ten years.
Još nisam odlučio gdje da živim sljedeće godine.
I still haven’t decided where to live next year. (male speaker)
Naš odnos je bolji nego što je bio prošle godine.
Our relationship is better than it was last year.
Prošle godine su mi već jednom odbili zahtjev, pa sam tada pisala žalbu.
Last year they already rejected my request once, so I wrote an appeal then.
Gorivo je skuplje nego prošle godine, zato sada rjeđe idemo autom u centar.
Fuel is more expensive than last year, so now we go by car to the center less often.
Drago mi je što se moj brat više ne boji trajekta, iako mu je prošle godine bilo mučno.
I’m glad that my brother is no longer afraid of the ferry, although last year he felt nauseous.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.