Usages of naći
Ne mogu naći ključ u sobi.
I can’t find the key in the room.
Naći ću vas kod škole u pet.
I will find you at the school at five.
Možemo naći mjesto u kinu.
We can find a seat at the cinema.
Dogovorimo se da dođemo ranije u kino, da nađemo dobra mjesta.
Let’s agree to come to the cinema earlier so that we find good seats.
Ako ne napravimo rezervaciju, možda nećemo naći mjesto u hotelu.
If we do not make a reservation, we may not find a place in the hotel.
Planet nam je zajednički dom i samo zajedno možemo naći rješenje za njegove probleme.
The planet is our common home and only together can we find a solution for its problems.
Ja sam zahvalan vodiču, jer nam pokazuje mjesta koja kao turisti ne bismo sami našli.
I am grateful to the guide because he shows us places that we would not find on our own as tourists.
Kad imam novi recept, spremam ga u bilježnicu kako bih ga kasnije lakše našao.
When I have a new recipe, I put it in my notebook so that I can find it more easily later.
U ruksaku uvijek imam mali rječnik kako bih brzo našao prijevod nepoznate riječi.
In my backpack I always have a small dictionary so that I can quickly find the translation of an unknown word.
Kad god se brineš, nazovi me i zajedno ćemo naći rješenje.
Whenever you worry, call me and we will find a solution together.
Jučer je jedna ljubazna gospođa našla moj novčanik i vratila mi ga.
Yesterday a kind lady found my wallet and returned it to me.
Na mreži sam našla oglas za besplatan tečaj hrvatskog jezika.
On the internet I found an ad for a free Croatian language course.
U obitelji često moramo naći kompromis između odmora i posla.
In the family we often have to find a compromise between rest and work.
Kad budemo završili kupnju, naći ćemo blagajnu bez reda.
When we finish shopping, we will find a cash register without a line.
Kad nađem maslac, stavit ću ga na kruh i pojesti jednu bananu.
When I find the butter, I will put it on bread and eat a banana.
Trebam novi šampon, ali ga ne mogu naći u kupaonici.
I need new shampoo, but I can’t find it in the bathroom.
Upravo sada ne mogu naći ključ od stana.
Right now I can’t find the key to the apartment.
Ne mogu naći odvijač u ladici.
I can’t find the screwdriver in the drawer.
Ne mogu naći čekić u ladici.
I can’t find the hammer in the drawer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.