| Question | Answer |
|---|---|
an animal shelter | sklonište za životinje |
The animal shelter is open. | Sklonište za životinje je otvoreno. |
an adopter of an animal | udomitelj |
The adopter is worried today, but otherwise calm. | Udomitelj je danas zabrinut, ali je inače miran. |
animal adoption | udomljavanje |
The adoption process starts today. | Udomljavanje počinje danas. |
an animal-adoption agreement | ugovor o udomljavanju |
The adopter signs the adoption agreement. | Udomitelj potpisuje ugovor o udomljavanju. |
a microchip | mikročip |
The microchip is new. | Mikročip je nov. |
a microchip number | broj mikročipa |
The microchip number is in the adoption agreement. | Broj mikročipa je u ugovoru o udomljavanju. |
The microchip number is wrong in the contract, but otherwise correct. | Broj mikročipa je u ugovoru pogrešan, ali inače točan. |
a veterinary examination | veterinarski pregled |
The veterinary examination starts tomorrow. | Veterinarski pregled počinje sutra. |
a vaccine | cjepivo |
sterilisation | sterilizacija |
The vaccine and sterilisation are necessary. | Cjepivo i sterilizacija su potrebni. |
castration; male-animal neutering | kastracija |
Sterilisation and castration are free. | Sterilizacija i kastracija su besplatne. |
The veterinary examination is before the vaccine and castration. | Veterinarski pregled je prije cjepiva i kastracije. |
a cat carrier | transporter za mačke |
The adopter checks the cat carrier. | Udomitelj provjerava transporter za mačke. |
The cat carrier is in the animal shelter. | Transporter za mačke je u skloništu za životinje. |
cat litter | mačji pijesak |
The cat litter is dry. | Mačji pijesak je suh. |
The cat litter is wet today, but otherwise dry. | Mačji pijesak je danas mokar, ali je inače suh. |
a litter tray | posuda s pijeskom |
a scratching post | grebalica |
The litter tray is near the scratching post. | Posuda s pijeskom je blizu grebalice. |
wet food | mokra hrana |
The wet food is fresh. | Mokra hrana je svježa. |
dry kibble | granule |
The kibble is dry. | Granule su suhe. |
socialisation | socijalizacija |
Socialisation is important. | Socijalizacija je važna. |
quarantine | karantena |
adaptation; adjustment | prilagodba |
Adjustment during quarantine is difficult. | Prilagodba tijekom karantene je teška. |
The adjustment starts after quarantine. | Prilagodba počinje nakon karantene. |
a hiding place; shelter | skrovište |
The scratching post is near the hiding place. | Grebalica je blizu skrovišta. |
The hiding place is under the table. | Skrovište je ispod stola. |
a domestic cat; house cat | kućna mačka |
The domestic cat lives peacefully. | Kućna mačka živi mirno. |
The domestic cat is noisy, but otherwise calm. | Kućna mačka je bučna, ali je inače mirna. |
a parasite | nametnik |
The parasite is small. | Nametnik je mali. |
Check the litter tray for parasites. | Provjerite posudu s pijeskom zbog nametnika. |
a health record booklet | zdravstvena knjižica |
The health record booklet is ready. | Zdravstvena knjižica je spremna. |
not only ... but also | ne samo da ... nego i |
It not only has a microchip but also a health record booklet. | Ne samo da ima mikročip nego i zdravstvenu knjižicu. |
The adopter not only signs but also checks. | Udomitelj ne samo da potpisuje nego i provjerava. |
It eats not only wet food but also kibble. | Ne samo da jede mokru hranu nego i granule. |
The shelter not only organises adoption but also monitors socialisation. | Azil ne samo da organizira udomljavanje nego prati i socijalizaciju. |
so far; up to now | dosad |
So far, everything is good. | Dosad je sve dobro. |
a hero | heroj |
The hero is ready. | Heroj je spreman. |
So far, the hero is calm. | Dosad je heroj miran. |
a hundred; hundreds | stotina |
A hundred people are waiting. | Stotina ljudi čeka. |
A hundred people see the hero. | Stotina ljudi vidi heroja. |
elsewhere | drugdje |
She lives elsewhere. | Živi drugdje. |
The doctor works elsewhere. | Liječnica radi drugdje. |
a dossier; a case file | dosje |
The dossier is ready. | Dosje je spreman. |
So far, the dossier is complete. | Dosad je dosje potpun. |
The dossier has a hundred pages. | Dosje ima stotinu stranica. |
a witch | vještica |
The witch is in the story. | Vještica je u priči. |
The witch lives elsewhere. | Vještica živi drugdje. |
an investigation | istraga |
The investigation starts today. | Istraga počinje danas. |
The investigation is not easy. | Istraga nije laka. |
to stink | smrdjeti |
The room stinks. | Soba smrdi. |
The fish stinks in the kitchen. | Riba smrdi u kuhinji. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
