Breakdown of wǒ búhuì yòng shǒujīyínháng.
Questions & Answers about wǒ búhuì yòng shǒujīyínháng.
Here, 不会 most naturally means don’t know how to.
In Mandarin, 会 + verb often means to know how to do something or to be able to do it because you learned it.
So:
- 我不会用手机银行。 = I don’t know how to use mobile banking.
This is different from:
- 我不能用手机银行。 = I can’t use mobile banking
(for example, because the system is down, your phone is broken, or your account is blocked)
So 不会 focuses on lack of skill or know-how, not outside circumstances.
This is because of tone sandhi, a pronunciation change.
Normally, 不 is fourth tone: bù.
But when 不 comes before another fourth-tone syllable, it changes to second tone: bú.
- 会 = huì (fourth tone)
- so 不会 is pronounced búhuì
This change is about pronunciation, not meaning.