Questions & Answers about gāofēngqī zhèlǐ yǒu hěnduō huìyuán.
A very common Mandarin pattern is:
time + place + 有 + quantity + noun
So here:
- 高峰期 = during peak hours / at peak time
- 这里 = here
- 有 = there is / there are / to have
- 很多会员 = many members
Mandarin often puts the time first, then the location, and then says what exists there. So the sentence structure is very natural in Chinese.
In this sentence, 有 is being used in its existential sense, meaning there is / there are.
So 这里有很多会员 literally means:
- here has many members
But in natural English, that becomes:
- There are many members here.
This is one of the most important uses of 有 in Mandarin:
- 桌子上有一本书。 = There is a book on the table.
- 学校里有很多学生。 = There are many students in the school.
So yes, 有 can mean to have, but in this kind of sentence it means there is / there are.