Breakdown of wǒ lái chǔlǐ zhège wèntí.
Questions & Answers about wǒ lái chǔlǐ zhège wèntí.
Why is 来 in this sentence? Doesn’t 来 usually mean to come?
Yes, 来 usually means to come, but in the pattern 我来 + verb, it often means I’ll do it, let me do it, or I’ll take care of it rather than physical movement.
So 我来处理这个问题 is not usually about literally coming somewhere to handle the problem. It means the speaker is volunteering, taking responsibility, or stepping in.
Common similar patterns:
- 我来帮你 — I’ll help you
- 我来介绍一下 — Let me introduce this
- 我来付钱 — I’ll pay
Is 我来处理这个问题 the same as 我处理这个问题?
Not exactly.
- 我处理这个问题 simply states I handle this problem or I am handling this problem
- 我来处理这个问题 adds the idea of I’ll be the one to handle it
So 来 adds a sense of volunteering, taking over, or deciding who will do it.
You can think of it like this:
- 我处理这个问题 — neutral statement
- 我来处理这个问题 — let me handle this / I’ll handle this
What does 处理 mean exactly?
处理 means to handle, to deal with, or to process.
It is a very common verb for dealing with problems, situations, paperwork, data, complaints, and so on.
Examples:
- 处理问题 — handle a problem
- 处理事情 — deal with a matter
- 处理数据 — process data
It sounds a bit more formal or professional than very casual verbs.
Is 处理 the same as 解决?
No. They are related, but not identical.
- 处理 = handle, deal with
- 解决 = solve, resolve
If you 处理 a problem, you deal with it.
If you 解决 a problem, you successfully solve it.
So 处理 is broader. You can handle something without fully solving it yet.
For example:
- 我来处理这个问题 — I’ll handle this problem
- 我来解决这个问题 — I’ll solve this problem
The second one sounds stronger because it promises an actual solution.
Why is there 个 in 这个问题?
Because Chinese usually uses a classifier after a demonstrative like 这 or 那.
The pattern is:
这 / 那 + classifier + noun
So:
- 这 + 个 + 问题
- 这个问题 — this problem
个 is the most common general classifier. It is often used when there is no special classifier that learners know yet, and it is perfectly natural with 问题.
How is 这个 pronounced here?
In natural speech, 这个 is usually pronounced zhège, with 个 in a neutral tone.
So although 个 by itself is often written gè, in 这个 it is commonly lighter:
- 这 — zhè
- 个 — ge or lightly pronounced
That is why learners often hear zhège.
The same thing happens in:
- 那个 — nàge
- 一个 — yíge
Does 问题 mean question or problem?
It can mean both, depending on context.
Common meanings of 问题:
- question
- problem
- issue
In this sentence, it means problem or issue.
Examples:
- 我有一个问题。 — I have a question.
- 这个问题很严重。 — This problem is serious.
So context tells you which meaning is intended.
What is the word order of this sentence?
Is this sentence formal or casual?
It is fairly neutral and natural.
- 我来 sounds common in everyday speech
- 处理问题 sounds slightly more formal or professional than very casual expressions
So this sentence would fit well in:
- work situations
- meetings
- discussions
- problem-solving contexts
In a very casual setting, someone might also say something simpler, but 我来处理这个问题 is completely normal.
How should 处理 be pronounced? Are both syllables really third tone?
The dictionary tones are chǔlǐ, so yes, both syllables are third tone in writing.
But in actual speech, when one third tone is followed by another third tone, the first one usually changes in pronunciation. This is called third-tone sandhi.
So 处理 is often pronounced more like:
- chúlǐ
You still write it as chǔlǐ, but when speaking, the first syllable usually sounds more like a second tone.
Can I also say 这个问题我来处理?
Yes, absolutely.
Both are natural:
- 我来处理这个问题
- 这个问题我来处理
The difference is emphasis.
- 我来处理这个问题 focuses more on I will handle it
- 这个问题我来处理 puts this problem first, often to highlight or contrast it
So the second version can sound like:
- As for this problem, I’ll handle it
- This problem, I’ll take care of it
Chinese often moves the object to the front for emphasis or topic marking.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ChineseMaster Chinese — from wǒ lái chǔlǐ zhège wèntí to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions