Questions & Answers about El joc de taula és aquí.
Joc de taula is the standard Catalan expression for board game.
Literally:
- joc = game
- taula = table
But as a whole, joc de taula is a fixed expression, so it is best learned as one unit rather than translated word by word every time.
Because joc de taula names a type of game, not a game belonging to one specific table.
In Catalan, de + noun without an article is very common in compound expressions when the second noun describes the category or function of the first noun.
So:
- joc de taula = board game
- not joc de la taula, which would sound more like the game of the table or the table’s game
Because the article agrees with the main noun, which is joc, not with taula.
Here:
- joc is masculine singular, so you use el
- taula is inside the de taula phrase and does not control the article at the beginning
So the structure is:
- El → matches joc