Usages of prop de
Ahir vaig anar a un restaurant prop de l'estació.
Yesterday I went to a restaurant near the station.
El restaurant és prop del parc i no és lluny de casa.
The restaurant is near the park and not far from home.
Les meves amigues van reservar una taula prop de la finestra.
My friends reserved a table near the window.
Vostè ja va reservar una taula o encara vol anar a un restaurant prop de l'estació?
Did you already reserve a table, or do you still want to go to a restaurant near the station?
Hi ha un banc a la plaça, prop de la botiga.
There is a bench in the square, near the shop.
Aquest vespre volem seure prop del mar i parlar una estona.
This evening we want to sit near the sea and talk for a while.
Després de l'excursió, volem seure i menjar pa prop del riu.
After the excursion, we want to sit and eat bread near the river.
Som al passadís de la verdura, prop de la caixa.
We are in the vegetables aisle, near the checkout.
La meva mare diu que la carnisseria que és prop de l'estació té carn i ous.
My mother says that the butcher's near the station has meat and eggs.
Si hi ha retard, prefereixo seure en un seient prop de la finestra i llegir.
If there is a delay, I prefer to sit in a seat near the window and read.
La meva mare vol seure en una butaca prop del passadís perquè li fa mal l'esquena.
My mother wants to sit in a seat near the aisle because her back hurts.
Si vostè vol venir al teatre amb nosaltres divendres, li podem reservar una butaca prop de l'escenari.
If you would like to come to the theater with us on Friday, we can reserve a seat for you near the stage.
Entre el juny i el setembre, la meva família gairebé sempre fa vacances prop del mar.
Between June and September, my family almost always takes holidays near the sea.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from prop de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions