Usages of يأخذ
أشتري الدواء من المستشفى، ثم آخذ الدواء في المساء.ashtari ad-dawâ'a min al-mustashfâ, thumma âkhudhu ad-dawâ'a fi al-masâ'i.
I buy the medicine from the hospital, then I take the medicine in the evening.
في الصباح آخذ الدواء أيضا، ولا أذهب إلى العمل لأنني متعب.fi as-sabâhi âkhudhu ad-dawâ'a aydan, wa lâ adh-habu ilâ al-amali li'annani mut'abun.
In the morning I also take the medicine, and I don’t go to work because I am tired.
يجب أن آخذ الدواء قبل العشاء، ويجب أن أنام مبكرا اليوم.yajibu an âkhudha ad-dawâ'a qabla al-'ashâ'i, wa yajibu an anâma mubakkiran al-yawma.
I must take the medicine before dinner, and I must sleep early today.
في المساء أفتح الثلاجة وآخذ ماء.fee al-masâ'i aftahu ath-thallâjata wa-âkhudhu mâ'an.
In the evening I open the refrigerator and take water.
عندي ألم في الأسنان اليوم، ولذلك آخذ الدواء الآن.indî alamun fî al-asnâni al-yawma, wa lidhâlika âkhudhu ad-dawâ'a al-âna.
I have tooth pain today, and that is why I am taking the medicine now.
إذا كان هناك مطر، آخذ مظلة معي إلى العمل.idhâ kâna hunâka matarun, âkhudhu mizallatan maei ilâ al-amali.
If there is rain, I take an umbrella with me to work.
بعد أن أغسل وجهي في الحمام، آخذ المنشفة وأعود إلى الغرفة.bada an aghsila wajhî fî al-hammâmi, âkhudhu al-minshafata wa aûdu ilâ al-ghurfati.
After I wash my face in the bathroom, I take the towel and return to the room.
بعد العشاء آخذ الطبق والملعقة إلى المطبخ، ثم أغسلهما.ba'da al-'ashâ'i âkhudhu at-tabaqa wal-mil'aqata ilâ al-matbakhi, thumma aghsiluhumâ.
After dinner I take the plate and the spoon to the kitchen, then I wash them.
نأخذ السيارة بسبب الطقس.na'khudhu as-sayyârata bisababi at-taqsi
We take the car because of the weather.
قبل أن أصلح الرف، آخذ القفازات وشريط القياس من صندوق الأدوات.qabla an usliha ar-raffa, âkhudhu al-quffâzâti wa sharîta al-qiyâsi min sundûqi al-adawâti.
Before I repair the shelf, I take the gloves and tape measure from the toolbox.
أرخي البرغي بمفك البراغي، ثم آخذ المطرقة والمسمار.urkhī al-burghiyya bimifakki al-barâghī, thumma âkhudhu al-mitraqata wal-mismâr.
I loosen the screw with the screwdriver, then take the hammer and nail.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يأخذ to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions