Usages of يكتب
اليوم أكتب رسالة في الحافلة.al-yawma aktubu risâlatan fî al-hâfilati.
Today I am writing a message on the bus.
هو يكتب رسالة في المحطة الآن.huwa yaktubu risâlatan fî al-mahattati al-âna
He is writing a message at the station now.
بعد أن أعود إلى البيت، أكتب الواجب على صفحة نظيفة.bada an aûda ilâ al-bayti, aktubu al-wâjiba alâ safhatin nazhîfatin.
After I return home, I write the homework on a clean page.
بعد أن أكتب الواجب، أقرأ صفحة أخرى من القصة.ba'da an aktuba alwâjiba, aqra'u safhatan ukhrâ mina alqissati.
After I write the homework, I read another page of the story.
بعد أن أكتب الواجب، أرسل رسالة إلى الأستاذة.ba'da an aktuba al-wâjiba, ursilu risâlatan ilâ al-ustâdhati
After I write the homework, I send a message to the professor.
اليوم أكتب الواجب في المكتبة قبل أن أعود إلى البيت.alyawma aktubu alwâjiba fî almaktabati qabla an a'ûda ilâ albayti
Today I write the homework in the library before I return home.
هل تستطيعين أن تكتبي رقم هاتفك على هذه الصفحة؟hal tastatee'eena an taktubee raqama hâtifiki 'alâ hâdhihi as-safhati?
Can you write your phone number on this page?
قالت الأستاذة إن هذه فرصة جيدة، ولذلك كتبت اسم الشركة وعنوانها.qâlati al-ustâdhatu inna hâdhihi fursatun jayyidatun, wa lidhâlika katabtu isma ash-sharikati wa 'unwânahâ.
The professor said that this is a good opportunity, and so I wrote the company's name and its address.
بعد أن كتبت اسمي ورقم هاتفي، سألتني الأستاذة عن عنواني.ba'da an katabtu smî wa raqma hâtifî, sa'alatnî l-ustâdhatu 'an 'unwânî
After I wrote my name and phone number, the professor asked me about my address.
صديقتي كتبت الرسالة في المكتبة قبل الدرس.sadîqatî katabati r-risâlata fî l-maktabati qabla d-darsi
My friend wrote the message in the library before the lesson.
بعد الدرس فهمت السؤال وكتبت الجواب على الصفحة.ba'da ad-darsi fahimtu as-su'âla wa katabtu al-jawâba 'alâ as-safhati
After the lesson, I understood the question and wrote the answer on the page.
صديقتي كتبت عنوانها ورقم هاتفها على هذه الصفحة.sadîqatî katabat 'unwânahâ wa raqma hâtifihâ 'alâ hâdhihi s-safhah
My friend wrote her address and her phone number on this page.
بعد الدرس كتبت الاستاذة الجواب على الصفحة.ba'da ad-darsi katabati al-ustâdhatu al-jawâba 'alâ as-safhati
After the lesson, the professor wrote the answer on the page.
عندما كنت أنتظر دوري في البنك، كانت الموظفة تكتب على ورقة.'indamâ kuntu antaziru dawrî fî al-banki, kânati al-muwazzafatu taktubu 'alâ waraqatin.
When I was waiting for my turn at the bank, the employee was writing on a paper.
بعد الاستراحة أعود إلى المكتب وأكتب رسالة إلى الموظفة في البنك.ba'da al-istirâhati a'ûdu ilâ al-maktabi wa aktubu risâlatan ilâ al-muwazzafati fi al-banki.
After the break I return to the office and write a message to the employee at the bank.
كتبت اسم الشركة على الورقة، ثم وضعتها في الحقيبة.katabtu-sma sh-sharikati 'ala l-waraqati, thumma wada'tuha fi l-haqibati
I wrote the company's name on the paper, then I put it in the bag.
أجلس على الكرسي عند الطاولة وأكتب في دفتري بالقلم الأزرق.ajlisu 'alâ al-kursiyyi 'inda at-tâwilati wa aktubu fî daftarî bil-qalami al-azraqi
I sit on the chair at the table and write in my notebook with the blue pen.
هي تختار هذا القلم، وليس القلم الآخر، ثم تكتب الجواب في الدفتر.hiya takhtâru hâdhâ al-qalama, wa laysa al-qalama al-âkhara, thumma taktubu al-jawâba fî ad-daftari.
She chooses this pen, not the other pen, then writes the answer in the notebook.
لو لم أنس القلم في البيت، لكتبت الجواب في الدفتر الآن.law lam ansa l-qalama fî l-bayti, lakatabtu l-jawâba fî d-daftari l-âna.
If I had not forgotten the pen at home, I would write the answer in the notebook now.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يكتب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions