Questions & Answers about أنتظر بضع دقائق.
Why doesn’t the sentence include أنا for I?
Because Arabic usually does not need a separate subject pronoun when the verb already shows who is doing the action.
أنتظر is the I form, so أنا is optional.
- أنتظر بضع دقائق. = I wait / I am waiting for a few minutes.
- أنا أنتظر بضع دقائق. = I am waiting for a few minutes. (more emphatic)
What exactly is أنتظر grammatically?
أنتظر is the 1st person singular imperfect form of the verb انتظر.
In MSA, the imperfect can mean different things depending on context, such as:
- I wait
- I am waiting
- sometimes I will wait
So the exact English tense depends on the situation, not just the verb form by itself.
What is the difference between أنتظر and انتظر?
That small spelling difference matters.
- أنتظر = I wait / I am waiting
- انتظر = usually Wait! (command to one male), when fully vocalized as اِنتَظِرْ
So the hamza in أنتظر helps show that this is the I form, not the imperative.
What does بضع mean?
بضع means a few.
It often suggests a small number, traditionally around three to nine, though in normal translation it is usually just rendered as a few.
So بضع دقائق means a few minutes.
Why is it بضع دقائق and not بضعة دقائق?
Because دقيقة is a feminine noun in Arabic, and بضع behaves like the numbers 3–10, which usually show gender polarity.
That means the number-like word takes the opposite gender form from the noun it counts.
- دقيقة is feminine
- so the form used is بضع
Compare:
- بضع دقائق = a few minutes
- بضعة أيام = a few days
Here أيام is based on يوم, which is masculine, so بضعة is used.
Why is دقائق plural? What is the singular?
The singular is دقيقة, meaning minute.
After بضع, Arabic normally uses the plural noun:
- دقيقة = minute
- دقائق = minutes
So بضع دقائق is the normal pattern for a few minutes.
Why is there no word for English for, as in for a few minutes?
Because Arabic often expresses duration of time without a separate preposition.
So Arabic can say:
- أنتظر بضع دقائق
where English usually says:
- I wait for a few minutes
- I am waiting for a few minutes
This is a very common difference between Arabic and English.
How is the sentence pronounced?
A careful full pronunciation is:
ʾantaẓiru biḍʿa daqāʾiqa
A few pronunciation notes:
- أنتظر = ʾan-ta-ẓi-ru
- بضع = biḍ-ʿa
- دقائق = da-qā-ʾi-q
The word بضع can feel awkward at first because of the consonant cluster.
What would the full vowel endings be in formal MSA?
Fully vocalized, it is:
أنتظرُ بضعَ دقائقَ
Briefly:
- أنتظرُ: imperfect indicative
- بضعَ: accusative here, because it expresses duration
- دقائقَ: the second part of an iḍāfa construction after بضع
A more advanced point: دقائق is a type of plural that is often treated as diptote, so in the indefinite genitive it appears with fatḥa instead of kasra. Learners do not need to master that immediately, but that is why the ending looks the way it does.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from أنتظر بضع دقائق to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions