المدير يعرف المشرفين الذين يشرحون التعليمات.

to know

Breakdown of المدير يعرف المشرفين الذين يشرحون التعليمات.

• مدير: manager
• تعليمات: instructions

Questions & Answers about المدير يعرف المشرفين الذين يشرحون التعليمات.

Why does المشرفين end in -ين instead of -ون?

Because المشرفين is the direct object of يعرف.

The singular is مشرف. Its regular masculine plural changes by case:

• مشرفون = nominative
• مشرفين = accusative or genitive

Here, يعرف takes a direct object, so Arabic uses the accusative form:

• المديرُ يعرفُ المشرفينَ...

So -ين here is not random; it shows that the supervisors are the ones being known.

What does الذين mean, and why is it الذين instead of الذي?

الذين is a relative pronoun, meaning who, whom, or that for a masculine human plural noun.

It refers back to المشرفين.

Compare:

• الذي = singular masculine
• الذين = plural masculine (especially for people)

So:

• المشرف الذي يشرح... = the supervisor who explains...
• المشرفين الذين يشرحون... = the supervisors who explain...

Arabic makes the relative pronoun agree with the noun it refers to in number and gender.