Questions & Answers about هو ينضم إلى الفريق.
Yes. You can say:
- هو ينضم إلى الفريق.
- ينضم إلى الفريق.
Both can mean he is joining / he joins the team.
In Arabic, the verb ينضم already tells you the subject is third person masculine singular (he), so the separate pronoun هو is often unnecessary.
Including هو can add:
- emphasis
- clarity
- a stronger topic sense, like as for him, he is joining the team
ينضم is in the imperfect tense in Arabic.
The Arabic imperfect can express several ideas, depending on context:
- he joins
- he is joining
- he does join
So this sentence could mean either a present habitual action or an action happening now.
If you want a clear future meaning, Arabic often adds:
- سـ
- or سوف
For example:
- سينضم إلى الفريق = he will join the team