| على وشك أن ...'alâ washki an ... |
| انقطاع الكهرباءinqitâ3u al-kahrabâ'i |
| انقطاع الكهرباء الآن.inqitâ'u l-kahrabâ'i l-âna |
| تيار كهربائيtayyârun kahrabâ'iyyun |
This is an electric current. | هذا تيار كهربائي.hâdhâ tayyârun kahrabâ'iyy |
The electric current is about to return. | التيار الكهربائي على وشك أن يعود.at-tayyâru al-kahrabâ'iyyu 'alâ washki an ya'ûda. |
The electric current is very weak. | التيار الكهربائي ضعيف جدا.at-tayyâru al-kahrabâ'iyyu da'îfun jiddan |
| صندوق المصاهرsundûqu al-masâhir |
| صندوق المصاهر هنا.sundûq al-masâhir hunâ |
The fuse box is very old. | صندوق المصاهر قديم جدا.sundûqu al-masâhiri qadîmun jiddan. |
| قاطع الدائرةqâti' ad-dâ'ira |
The circuit breaker is in the fuse box. | قاطع الدائرة في صندوق المصاهر.qâti'u ad-dâ'irati fî sundûqi al-masâhiri |
| ضوء الطوارئdaw'u t-tawâri' |
The emergency light is here. | ضوء الطوارئ هنا.daw'u at-tawâri'i hunâ |
| مصباح يدويmisbâhun yadawiyyun |
| شمعةsham'ah |
The flashlight is near the candle. | المصباح اليدوي قرب الشمعة.al-misbâhu al-yadawiyyu qurba ash-sham'ati. |
| عود ثقاب'ûdu thiqâb |
The matchstick is near the candle. | عود الثقاب قرب الشمعة.'ûdu ath-thiqâbi qurba ash-sham'ati. |
| مولدmuwallid |
The generator is available. | المولد متاح.al-muwallidu mutâhun |
| شاحن الهاتفshâhinu al-hâtif |
The phone charger is here. | شاحن الهاتف هنا.shâhinu-l-hâtifi hunâ |
power bank; portable charger | شاحن متنقلshâḥin mutanaqqil |
The portable charger is small. | الشاحن المتنقل صغير.ash-shâhinu al-mutanaqqilu saghîrun |
The portable charger is very small. | الشاحن المتنقل صغير جدا.ash-shâhinu al-mutanaqqilu saghîrun jiddan. |
| مجمدmujammid |
| المجمد مغلق.al-mujammidu mughlaqun |
| كهربائيkahrabâ'iyy |
| الكهربائي هنا.al-kahrabâ'iyyu hunâ |
| شركة الكهرباءsharikatu al-kahrabâ' |
The electricity company's number is in the power-outage message. | رقم شركة الكهرباء في رسالة انقطاع الكهرباء.raqmu sharikati al-kahrabâ'i fî risâlati inqitâ'i al-kahrabâ'i |
| ماس كهربائيmâss kahrabâ'iyy |
| قابسqâbis |
The matchstick is near the candle, and the short circuit is near the plug. | عود الثقاب قرب الشمعة، والماس الكهربائي قرب القابس.'ûdu ath-thiqâbi qurba ash-sham'ati, wal-mâssu al-kahrabâ'iyyu qurba al-qâbisi. |
The plug is near the phone charger. | القابس قرب شاحن الهاتف.al-qâbisu qurba shâhini al-hâtifi. |
| ينطفئyantafi'u |
The emergency light goes out. | ينطفئ ضوء الطوارئ.yantafi'u daw'u ttawâri'i. |
The emergency light is about to go out. | ضوء الطوارئ على وشك أن ينطفئ.daw'u at-tawâri'i alâ washki an yantafi'a. |
| يومضyûmiḍu |
| يومض المصباح اليدوي.yûmidu al-misbâhu al-yadawiyy |
The flashlight is about to flicker. | المصباح اليدوي على وشك أن يومض.al-misbâhu al-yadawiyyu 'alâ washki an yûmida. |
| يفصلyafsilu |
The circuit breaker disconnects the electric current. | يفصل قاطع الدائرة التيار الكهربائي.yafsilu qaati'u ad-daa'irati at-tayyaara al-kahrabaa'iyya. |
to check over (equipment) | يتفقدyatafaqqadu |
The electrician checks over the fuse box. | يتفقد الكهربائي صندوق المصاهر.yatafaqqadu al-kahrabâ'iyyu sundûqa al-masâhir. |
The electricity company checks the plug after the short circuit and disconnects the electric current. | تتفقد شركة الكهرباء القابس بعد الماس الكهربائي وتفصل التيار الكهربائي.tatafaqqadu sharikatu al-kahrabâ'i al-qâbisa ba'da al-mâssi al-kahrabâ'iyyi wa tafsilu at-tayyâra al-kahrabâ'iyya |
It is very important for the electrician to check over the circuit breaker. | من المهم جدا أن يتفقد الكهربائي قاطع الدائرة.mina al-muhimmi jiddan an yatafaqqada al-kahrabâ'iyyu qâti'a ad-dâ'irati |
| يضيءyudee'u |
The flashlight illuminates the room. | يضيء المصباح اليدوي الغرفة.yudee'u al-misbâhu al-yadawiyyu al-ghurfata |
The generator is available, and the emergency light illuminates the room. | المولد متاح، وضوء الطوارئ يضيء الغرفة.al-muwallidu mutâhun, wa-daw'u at-tawâri'i yudî'u al-ghurfata |
| يذوبyadhûbu |
The food thaws in the freezer. | يذوب الطعام في المجمد.yadhûbu at-ta'âmu fî al-mujammidi. |
| يفسدyafsudu |
| يفسد الطعام.yafsudu at-ta'âm |
The food is about to thaw and spoil in the freezer. | الطعام على وشك أن يذوب ويفسد في المجمد.at-taâmu alâ washki an yadhûba wa yafsuda fî al-mujammadi. |
| بالكاملbilkâmili |
The room is completely clean. | الغرفة نظيفة بالكامل.al-ghurfatu nazîfatun bilkâmil |
| أفهم بالكامل.afhamu bil-kâmili. |
| شبابshabâb |
The young people are here. | الشباب هنا.ash-shabâbu hunâ |
The young people work today. | الشباب يعملون اليوم.ash-shabâbu ya'malûna al-yawma. |
| بلدةbaldah |
| البلدة صغيرة.al-baldatu saghiratun |
The station is in the town. | المحطة في البلدة.al-mahatta fi al-balda. |
| محتملmuhtamal |
This is a possible solution. | هذا حل محتمل.hâdhâ hallun muhtamalun |
| هذه النتيجة محتملة.hâdhihi n-natîjatu muhtamalah |
| حينهاhînahâ |
| يصل القطار حينها.yasilu al-qitâru hînahâ |
| أتصل حينها.attasilu hînahâ. |
| بشرbashar |
| البشر يعيشون هنا.albasharu ya'îshûna hunâ |
| البشر يحتاجون إلى الماء.al-basharu yahtâjûna ilâ al-mâ'i |
| بحرbahr |
| البحر كبير.al-bahru kabîr |
| أرى البحر.arâ al-bahra. |
| يستحقyastahiqqu |
| هو يستحق المساعدة.huwa yastaḥiqqu al-musâ'adah. |
My friend deserves this gift. | صديقي يستحق هذه الهدية.sadîqî yastahiqqu hâdhihi al-hadiyyah. |
