Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Arabic (Levantine): لولا - if it were not for

Hardcore Arabic (Levantine)
/Lesson 22
/لولا

لولا

Word

لولا

Meaning

if it were not for

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Hardcore Arabic (Levantine)

Lesson

Usages of لولا

لولا الممرضة، ما كنت عرفت كيف اغير الضماد واحط كريم عالجرح.lawla al-mumarrida, ma kunt 'irift kif aghayyir ad-dmad wahitt krim 'aljarh.

If it were not for the nurse, I would not have known how to change the bandage and put cream on the wound.

لولا الكاميرا، ما كنت قدرت ابعت صورة الجرح للصيدلي.lawla l-kamera, ma kunt qidirt ab3at sûrat il-jarh lil-saydali.

If it were not for the camera, I would not have been able to send a picture of the wound to the pharmacist.

لولا الطوق وسلسلة الكلب، ما كان المتطوع قدر يساعد.lawlâ at-tawq wa silsilat el-kalb, mâ kân el-mutatawwi' qidir ysâ'id

If it were not for the collar and dog leash, the volunteer could not have helped.

لولا التبني، ما كان الجرو لقى بيت.lawlâ at-tabanni, mâ kân il-jarw laqa bayt.

If it were not for the adoption, the puppy would not have found a house.

لولا المتطوع، ما كان وصل التبرع.lawla l-mutaTawwi3, ma kan wasal it-tabarru3

If it were not for the volunteer, the donation would not have arrived.

لولا البيطري، الحيوان الشارد ما كان اخد اللقاح ولا تعقم.lawla l-baytari, il-hayawân ish-shârid mâ kân akhad il-liqâh walâ ta'aqqam.

If it were not for the veterinarian, the stray animal would not have received the vaccine or been neutered.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.

Start learning Arabic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io