Usages of تاخر
بكرا عندي دوام من التسعة للخمسة، ولازم ما اتاخر.bukra 3indi dawâm min it-tis3a lalkhamse, w-lâzim mâ atâkhkhar.
Tomorrow I have a work shift from nine to five, and I have to not be late.
تاخرت عالشغل اليوم لانه كان في زحمة بالطريق.taakharet ashshughl ilyom laanno kan fi zahme bittarii'.
I was late to work today because there was traffic on the way.
اختي مفروض توصل عالمكتب بكير، بس اليوم تاخرت لانه كان في زحمة.
My sister is supposed to arrive at the office early, but today she was late because there was traffic.
عادي اذا تاخرت شوي، الاجتماع لسه ما بلش.âdi iza tâkharta shway, al-ijtimâa lissa ma balash.
It is okay if you are a little late; the meeting has not started yet.
تاخرت عالاجتماع مشان الزحمة.taakharet al-ijtimaa mishan iz-zahme
I was late to the meeting because of the traffic.
بلا ما تستنيني عالغدا، لاني رح اتاخر شوي بالشغل.
Don't wait for me for lunch, because I will be a little late at work.
اذا سامحتيني هالمرة، بوعدك ما ارجع اتاخر عموعدنا.
If you forgive me this time, I promise you I will not be late to our appointment again.
كتبت تعليق تاني عالفيديو وشرحت فيه ليش تاخرت عالاجتماع.katabt ta3liq tâni 3alfidyo washaraht fih leesh takharet 3al-ijtima3.
I wrote another comment on the video and explained in it why I was late to the meeting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.