Usages of كل ما
كل ما افتح الدولاب، الاقي المخدة فوق الملاية.kulla mâ aftah id-dulâb, alâqi ilmikhadda fawq ilmalâya
Every time I open the wardrobe, I find the pillow on top of the bedsheet.
كل ما ابص في المراية اللي على الحيطة، بافتكر ان اللمبة اللي في السقف مطفية.koll ma abuss fi el-meraya elli ala el-heta, baftikir inn el-lamba elli fi el-sa'f matfeyya.
Every time I look in the mirror on the wall, I remember that the bulb in the ceiling is off.
كل ما اشغل المكنسة في الصالة، بننضف السجادة اللي تحت الكنبة.kulla mâ ashaghghal il-maknasa fi is-sâla, binnaddaf is-siggâda illi taht il-kanaba.
Every time I turn on the vacuum in the living room, we clean the rug under the sofa.
كل ما الجرس يرن، الجارة بتسمعه وبتفتح باب الشقة.kulla ma el-garas yirinn, el-gâra bitisma'o wi-biteftah bâb el-sha'a.
Every time the bell rings, the female neighbor hears it and opens the apartment door.
كل ما نطلع السطح، بنسمع الجرس من المدخل اللي تحت.kul ma nitlaʿ es-sat-h, binisma' el-garas min el-madkhal elli taht.
Every time we go up to the rooftop, we hear the bell from the entrance below.
كل ما يبص من الشباك، بيشوف القطة تحت العربية.kolla ma yebus men esh-shebbâk, beyeshoof el-'otta taht el-'arabiyya.
Every time he looks out the window, he sees the cat under the car.
كل ما الولد يضحك، اخته تضحك معاه وعايزة ترقص.kolla mâ el-walad yidhak, okhtoh tidhak ma'âh we 'ayza tirqos.
Every time the boy laughs, his sister laughs with him and wants to dance.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.