Usages of يفتكر
افتكر تحط التليفون على الشاحن قبل ما تنام.iftikir tihutt it-tilifôn ala ish-shâhin abl ma tinâm.
Remember to put the phone on the charger before you sleep.
انا افتكرت المفتاح لما وصلت عند باب العمارة.ana iftakart el-meftâh lamma wasalt and bâb el-imâra.
I remembered the key when I got to the building door.
الزميلة افتكرت الموعد، بس انا افتكرته الصبح.az-zamîla iftakarit al-maw'id, bass ana iftakartuh as-subh.
The female coworker remembered the appointment, but I remembered it in the morning.
كل ما ابص في المراية اللي على الحيطة، بافتكر ان اللمبة اللي في السقف مطفية.koll ma abuss fi el-meraya elli ala el-heta, baftikir inn el-lamba elli fi el-sa'f matfeyya.
Every time I look in the mirror on the wall, I remember that the bulb in the ceiling is off.
هي بتحاول تفكر في مثال من البيت عشان تفتكر معنى الكلمة.heyya betḥâwel tifakkar fî mesâl men elbeit ashân tiftiker ma'na elkelma.
She is trying to think of an example from home so she remembers the meaning of the word.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يفتكر to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions