Usages of بعد
انا هاجي بعد ساعة.ana hâgi ba'd sâ'a.
I will come in an hour.
انا هروح السوق بعد ساعة.
I will go to the market in an hour.
انا هرد على الرسالة بعد ساعة.ana harudd 3ala el-resâla ba3d sâ3a.
I will reply to the message in an hour.
الغسالة لسه شغالة، والغسيل هيخلص بعد ساعة.el-ghassâla lissa shaghghâla, wel-ghasîl hayikhlas ba'd sâ'a
The washing machine is still running, and the laundry will be finished in an hour.
عندنا اجتماع مع المدير بعد ساعة.3andina egtema3 ma3a elmudir ba3d sa3a.
We have a meeting with the manager in an hour.
الامتحان هيخلص بعد ساعة.el-emtihân hayikhlas ba'd sâ'a.
The exam will finish in an hour.
الفرن سخن دلوقتي، فاختي هتحط الخضار فيه بعد نص ساعة.el-forn sokhn dilwa'ti, fâkhti hathutt el-khodâr fih ba'd noss sâ'a.
The oven is hot now, so my sister will put the vegetables in it in half an hour.
الرحلة لسه بعد يومين، لكن باقي حاجات كتير لازم احطها في الشنطة.ir-riHla lissa ba'd yomein, lakin ba'i Hagat kitir lazim aHoTTaha fi ish-shanTa.
The trip is still in two days, but there are still many things left that I have to put in the bag.
التوصيل هييجي البيت بعد ساعة، عشان الطلبية لسه ماوصلتش.at-tawsîl hayyigi el-beit ba'd sâ'a, 'ashân it-talabiyya lissa ma wasalatsh.
The delivery will come to the house in an hour, because the order still has not arrived.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بعد to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions