اسال عن رايه.

Breakdown of اسال عن رايه.

يسال
to ask
عن'an
about
رايra'y
an opinion

Questions & Answers about اسال عن رايه.

How do you pronounce اسال عن رايه in Egyptian Arabic?

In careful spelling, it is اسأل عن رأيه.

A good Egyptian-style pronunciation is:

  • اسأل → es'al or is'al
  • عن → ʿan
  • رأيه → ra'yo

So the whole sentence is roughly es'al ʿan ra'yo.

The little break in es'al and ra'yo is the hamza, a brief stop in the throat.

Why is it written اسال and رايه here instead of اسأل and رأيه?

Because informal Arabic writing often leaves out the hamza.

So:

  • اسال is a casual spelling of اسأل
  • رايه is a casual spelling of رأيه

In textbooks or careful writing, you would normally see اسأل عن رأيه. In texting, subtitles, or casual messages, dropping the hamza is very common.

What does each word mean literally?

Word by word:

  • اسأل = ask
  • عن = about
  • رأيه = his opinion

So the literal meaning is Ask about his opinion.

In natural English, depending on context, that may also come across as Ask his opinion or Ask for his opinion.

Why is عن used here?

عن means about.

English and Arabic do not always use prepositions the same way. In English, you might say:

  • Ask his opinion
  • Ask him about his opinion
  • Ask for his opinion

Arabic often uses عن with this kind of idea, so اسأل عن رأيه is a natural structure. It is better to learn it as a chunk rather than translating each word too rigidly.

What does رأيه consist of?

رأيه is made of:

  • رأي = opinion
  • -ه = his

So رأيه literally means his opinion.

This is very common in Arabic: possessive pronouns are usually attached directly to the noun.

For example:

  • رأيي = my opinion
  • رأيك = your opinion
  • رأيه = his opinion
Who is being told to do this? Is there a hidden you?

Yes. اسأل is an imperative, so it already includes you.

This form is used when speaking to one male.

Other forms would be:

  • to one female: اسألي
  • to a group: اسألوا

So Arabic does not need a separate word for you here. It is built into the verb form.

What is the difference between رأيه and اسأله? They both seem to end in -ه.

Great question. The -ه means different things depending on where it appears.

  • رأيه = his opinion
    Here, -ه is attached to a noun, so it means his.

  • اسأله = ask him
    Here, -ه is attached to a verb, so it means him.

So:

  • رأيه = possessive: his
  • اسأله = object pronoun: him

That distinction is very important in Arabic.

How would I say Ask him about his opinion?

You would say:

اسأله عن رأيه

This adds -ه to the verb:

  • اسأل = ask
  • اسأله = ask him

So now the sentence explicitly includes both:

  • him in اسأله
  • his in رأيه
Is this sentence specifically Egyptian, or is it also Standard Arabic?

It can work in both, but there is a difference in feel.

  • اسأل عن رأيه is perfectly understandable as Standard Arabic
  • The spelling اسال عن رايه looks more casual/informal
  • In Egyptian speech, the pronunciation will sound Egyptian even if the words themselves are not strongly colloquial

So the structure is fairly neutral, but the casual spelling and pronunciation make it feel more everyday.

Is this a complete sentence, or does it feel like something is missing?

It is complete as an imperative sentence: Ask about his opinion.

But in real conversation, Arabic often relies on context. So listeners may already know:

  • who his refers to
  • who is being told to ask
  • in what situation they should ask

If you want to be more explicit, you could expand it, for example:

  • اسأله عن رأيه = Ask him about his opinion
  • اسأل المدير عن رأيه = Ask the manager about his opinion
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Arabic

Master Arabic — from اسال عن رايه to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions