Questions & Answers about الصوت عالي، بس واضح.
A common Egyptian pronunciation is es-sot ʿaali, bass waadeḥ.
A few notes:
- الصوت is usually pronounced es-sot, not al-sot
- عالي is ʿaali; the first sound ع does not exist in English
- بس here is pronounced bass
- واضح is roughly waadeḥ
So the rhythm is: es-sot ʿaali, bass waadeḥ.
Because Arabic normally leaves out the verb to be in the present tense.
So:
- الصوت عالي = the sound is loud
- literally: the sound loud
This is completely normal in both Egyptian Arabic and Standard Arabic.
If you wanted past tense, you would usually add a verb, for example:
- كان الصوت عالي = the sound was loud