Questions & Answers about My ma sê daar is 'n goeie rede om vroeg te vertrek.
Yes. In Afrikaans, my can mean both:
- my as a possessive: my ma = my mom
- me as an object pronoun: Sy sien my = She sees me
So in My ma sê..., my is the possessive form.
Also, ma is a very common, natural word for mom/mother in everyday speech.
Sê means say/says.
In this sentence, My ma sê... means My mom says...
The circumflex on ê helps show pronunciation and distinguishes it from other forms. In Afrikaans spelling, accents are sometimes important parts of the written word. So you should learn sê with the accent, not as plain se.