Questions & Answers about Ek sien hom by die stasie.
Because hom is the object form of the pronoun, while hy is the subject form.
Compare it with English:
- he sees me
- I see him
Afrikaans works the same way here:
- Hy sien my. = He sees me.
- Ek sien hom. = I see him.
So after the verb, you need hom, not hy.