Word
Die fabriek hou gewoonlik sy lawaai laag in die nag.
Meaning
The factory usually keeps its noise low at night.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Die fabriek hou gewoonlik sy lawaai laag in die nag.
die
the
in
in
hou
to keep
die nag
the night
Questions & Answers about Die fabriek hou gewoonlik sy lawaai laag in die nag.
Why do we use die fabriek (“the factory”) instead of ’n fabriek (“a factory”)?
Why is sy used here—does it mean “his” or “its,” and why is there no apostrophe?
In Afrikaans, sy is the possessive pronoun for both “his” and “its.” Context tells you that a factory is not a person, so here sy lawaai means “its noise.” Possessive pronouns never take an apostrophe in Afrikaans (only the indefinite article ’n has one).
Why is the verb hou used instead of maak (“make”)?
How does the hou … laag construction work?
Why does gewoontlik (“usually”) follow the verb instead of appearing at the start?