Questions & Answers about Ek ondersteun jou besluit.
Afrikaans, like English, generally uses S-V-O:
• Ek (Subject)
• ondersteun (Verb)
• jou besluit (Object)
You only see different word orders when you front time or place elements (e.g. “Môre ondersteun ek jou besluit.”).
Once you use a possessive pronoun (jou), you don’t add die (“the”) or ’n (“a/an”). If you remove jou, you can say:
• “die besluit” → “the decision”
• “’n besluit” → “a decision”
jou does double duty.
– If it comes directly before a noun, it’s a possessive adjective (“your”).
– If it stands alone after a verb, it’s the object pronoun (“you”).
Examples:
• Ek ondersteun jou besluit. → I support your decision.
• Ek ondersteun jou. → I support you.
jou is the attributive possessive (“your” before a noun).
joune is the pronominal possessive (“yours” replacing the noun).
• Attributive: “Ek sien jou boek.” → I see your book.
• Pronominal: “Daardie boek is joune.” → That book is yours.
Yes.
– steun is a native verb meaning “support.”
– ondersteun is slightly more formal or technical (borrowed from Dutch).
Both are correct:
• “Ek steun jou besluit.”
• “Ek ondersteun jou besluit.”
Afrikaans uses double nie for negation. Place one nie before the object and one at the end:
• “Ek ondersteun nie jou besluit nie.”
Some speakers may drop the first nie, but the double negation is the standard pattern.
You can add an adverb like volkomen, ten volle, or heeltemal:
• “Ek ondersteun volkomen jou besluit.”
• “Ek ondersteun jou besluit ten volle.”
• “Ek ondersteun jou besluit heeltemal.”
For formal or plural “you,” use u:
• “Ek ondersteun u besluit.”
Note that u also serves as both object and possessive pronoun in that context.
The plural of besluit is besluite: • “Ek ondersteun jou besluite.” → I support your decisions.