Breakdown of Ek drink koffie sonder suiker.
ek
I
drink
to drink
die suiker
the sugar
die koffie
the coffee
sonder
without
Questions & Answers about Ek drink koffie sonder suiker.
What does Ek mean in this sentence?
Ek is the first‐person singular pronoun in Afrikaans, equivalent to I in English.
Why is the verb drink not drinks here?
In Afrikaans the present‐tense form of a verb stays the same for all persons (I, you, he/she/it, we, they). So whether it’s ek drink, jy drink or hy drink, the verb is always drink—no extra –s.
Why isn’t there an article (like ’n or die) before koffie?
Here koffie refers to coffee in general, an uncountable noun, so no article is needed. If you wanted “a cup of coffee,” you’d say ’n koppie koffie (“’n” = “a”). If you wanted “the coffee,” you’d use die koffie, but that’s only when you mean a specific coffee already mentioned.
What does sonder mean and how does it work?
Sonder is a preposition meaning without. It always comes before a noun (or noun phrase) to indicate absence. You don’t need another article after sonder—just sonder + noun.
Why is suiker singular here, not suikers or any sugar?
Like English sugar, Afrikaans suiker is an uncountable noun. It stays singular when speaking about the substance in general. If you want to stress “without any sugar,” you can optionally say sonder enige suiker, but the usual form drops enige.
Could I say Ek drink die koffie sonder suiker instead?
Yes—but that means “I’m drinking the (specific) coffee without sugar.” Using die makes it definite (“the coffee we’ve been talking about”). For the general statement “I drink coffee without sugar,” you leave out any article.
What is the word order of Ek drink koffie sonder suiker?
It follows the Subject–Verb–Object–Adverbial pattern, the same as in English:
• Subject: Ek
• Verb: drink
• Object: koffie
• Adverbial phrase (prepositional): sonder suiker
How do I pronounce Ek drink koffie sonder suiker?
A rough English‐style guide is:
• Ek = “ek” (as in “egg” without the g)
• drink = “drink” (short i, like in “sit”)
• koffie = “KAW-fee” (stress on the first syllable)
• sonder = “SON-der” (first syllable like “son”)
• suiker = “SY-ker” (first syllable rhymes with “sky”)
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Ek drink koffie sonder suiker to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions