Breakdown of Ons oefen elke oggend in die gimnasium om fiks te bly.
ons
we
die
the
in
in
bly
to stay
om
to
oefen
to exercise
elke oggend
every morning
die gimnasium
the gym
fiks
fit
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ons oefen elke oggend in die gimnasium om fiks te bly.
What does oefen mean in this sentence?
Oefen is the verb to exercise (or to train/work out). It’s a direct cognate with English “exercise,” but in Afrikaans it can also cover practicing a skill—context tells you which meaning applies.
Why is elke oggend placed between the verb and the location phrase?
Afrikaans word order typically follows Subject-Verb-Time-Place. Here elke oggend (“every morning”) is a time adverbial, so it comes right after the verb oefen, and in die gimnasium (“in the gym”) is the place adverbial, coming afterwards.
Why is there in die gimnasium instead of just gimnasium?
Afrikaans uses a preposition plus an article for location. In means “in” and die is the definite article “the.” You need both to say “in the gym.” Without in, it wouldn’t express location.
What is the role of om fiks te bly at the end of the sentence?
Om fiks te bly is a purpose clause meaning in order to stay fit. Om ... te introduces an infinitive clause explaining why you exercise.
Why is there te before bly? Couldn’t you just say om fiks bly?
In Afrikaans, after om you form an infinitive with te + verb. So you need te before bly. Without te, it wouldn’t be a proper infinitive clause.
What does fiks mean? Is it the same as English “fit”?
Yes, fiks is a loanword from English “fit.” In Afrikaans it means healthy, in good physical condition, or “fit.” It’s used the same way but spelled with k and s.
Could you use sodat instead of om to express purpose?
Yes, you could say Ons oefen elke oggend in die gimnasium, sodat ons fiks bly, which means “We exercise every morning in the gym so that we stay fit.” Sodat + clause is a subordinate conjunction, whereas om ... te is more direct and common for short purpose phrases.
Can I switch elke oggend and in die gimnasium (“every morning” and “in the gym”)?
You can, but it shifts the emphasis slightly:
– Ons oefen in die gimnasium elke oggend...
This is still correct, but now the location comes first and the time second. Stick with Subject-Verb-Time-Place-Purpose for the most natural flow.