Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Elke dag eet ek brood.
What does Elke dag mean?
Elke dag translates to every day. Elke means every, and dag means day, so together they form the common time expression “every day.”
Why is eet in the second position in this sentence?
Afrikaans follows a verb-second (V2) word order. When a sentence starts with a time expression like Elke dag, the finite verb (eet) must come immediately after it in second position.
Why does the subject ek come after the verb?
Because of the V2 rule: the first element (Elke dag) occupies position one, the verb (eet) position two, and the subject (ek) falls into position three.
Why is there no article before brood?
Here brood (“bread”) is an uncountable noun, just like in English. You normally omit the indefinite article when referring to an uncountable substance, so ek eet brood means “I eat bread” or “I eat some bread.”
Why is dag singular after elke? Should it be plural?
In Afrikaans, elke always takes a singular noun. You say elke dag, not elke dae, even though it means “every day.”
Can I also say iedere dag instead of elke dag?
Yes. iedere dag and elke dag are interchangeable in Afrikaans; both mean “every day.”
Why doesn’t eet change its form for “I,” “you,” or “he/she”?
Afrikaans verbs in the present tense do not inflect for person or number. The verb form eet stays the same with ek, jy, hy/sy, ons, etc.
Can I change the word order to “Ek eet elke dag brood”?
Absolutely. Ek eet elke dag brood follows the neutral subject-verb-object (SVO) order and is perfectly natural. Starting with Elke dag simply adds emphasis to “every day.”