Word
Hy verloor sy kaartjie.
Meaning
He loses his ticket.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Hy verloor sy kaartjie.
What does Hy mean in this sentence?
In Afrikaans, Hy is the third-person singular masculine subject pronoun, equivalent to he in English.
What does verloor mean, and what tense is it?
verloor is a verb meaning to lose. In this sentence it’s in the simple present tense, so it means loses. (Example: Hy verloor = “He loses.”)
Why doesn’t the past participle of verloor get a ge- prefix (i.e. why isn’t it geverloor)?
Afrikaans verbs with inseparable prefixes (like ver-, be-, her-, ont-, etc.) never take the ge- in the past participle. So the perfect tense is formed as het verloor, not het geverloor.
How would I say “He lost his ticket” in the past tense?
Afrikaans normally uses het + past participle for the past tense. You would say: Hy het sy kaartjie verloor (“He lost his ticket”). Without het, Hy verloor sy kaartjie is present tense: “He loses his ticket.”
What does sy mean here, and how is it different from haar?